Results for dera translation from English to Arabic

dera
dera

reconstruction of dera'a health centre, syria
إعادة بناء مركز درعا الصحي، الجمهورية العربية السورية

the case was filed at dera mandi police station.
-القضية التي صُدرت في قسم شرطة (ديرا ماند )

reconstruction of two schools at dera'a camp, syria
تجديد مدرستين في مخيم درعا، الجمهورية العربية السورية

dera has continued to develop an innovative software model called shield.
واصلت ديرا استحداث نموذج برامجيات حاسوبية ابتكاري يسمى شيلد (chield).

expansion of dera'a community-based rehabilitation centre, syria
توسيع مركز درعا المجتمعي لإعادة التأهيل، الجمهورية العربية السورية

their charred bodies were later found in the centre of a market place in dera bugti.
وعُثر على جثثهم المتفحمة لاحقاً وسط سوق في ديرا بوغتي.

dera'a -- reconstruction of the dera'a children's rehabilitation centre
درعا - إعادة إعمار مركز تأهيل الأطفال في درعا

in the spirit of cooperation, the research teams at dera and southampton are maintaining an active dialogue and exchange of ideas during this time.
ويواصل فريقا البحث في الوكالة وجامعة ساوثهامبتون حوارا فعالا وتبادل الأفكار في هذا الوقت، انطلاقا من روح التعاون.

:: the design of a sewerage and drainage system was completed for dera'a camp in the syrian arab republic
:: اكتمل تصميم نظام للصرف الصحي في مخيم درعا بالجمهورية العربية السورية

in july 2013, dera d’or purchased 731 g of gold from sylla (see annex 36).
وفي تموز/يوليه 2013، اشترت شركة ديرا دور 731 غراما من الذهب من سيلاّ (انظر المرفق 36).

bank interest, construction of women's programme centre, dera'a, syrian arab republic, 1992
فوائد مصرفية - بناء مركز برامج المرأة، درعا، الجمهورية العربية السورية، ١٩٩٢

9. the success of the ides model also led esa/european space operations centre to issue a contract to dera to develop an ides-type model for use in esa.
9- وقد أدى أيضا نجاح نموذج الحطام ides الى اصدار عقد من المركز الأوروبي لعمليات الفضاء التابع للإيسا الى وكالة تقييم وبحوث الدفاع لصنع نموذج من نوع ides لكي تستخدمه الإيسا.