Results for derive translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

derive

Arabic

يستمد، يتلقى، يستقي، يحصل (على)، يستتبع، ينشأ(عن)، تأتي، يؤؤل

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

derive from

Arabic

يُشتق من

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

derive, to

Arabic

اشتق ، استمد أصله ، نشأ

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

derive a word

Arabic

إشْتَقّ مِن

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

came, come, derive

Arabic

أتى

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

derive benefit profit

Arabic

إسْتَفَاد مِن ; أفَاد مِن ; اِنْتَفَع بِـ ; اِنْتَفَع ب أو مِن

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

originate from smth., derive

Arabic

نشأ من

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

derive one's origin from

Arabic

تَأصّل من ؛ تَحَدّرَ مِنْ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most drugs derive from plants.

Arabic

-معظم المخدرات تشتق من النباتات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

economic opportunities that derive from slm

Arabic

الفرص الاقتصادية المستمدة من الإدارة المستدامة للأراضي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i derive no satisfaction from this fact.

Arabic

وأنا لا أشعر بالارتياح مطلقا إزاء هذه الحقيقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many derive peace and security from it

Arabic

هناكالكثيرينمِمنيجـدون... السـَّلاموالأمـَانفي التعميد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you mustn't derive any pleasure!

Arabic

ينبغي عليكِ أن لا تشعري بأية متعة!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the poor would derive no advantages whatever.

Arabic

ولن يحقق أية منافع للفقراء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from women 's eyes this doctrine i derive

Arabic

من عيني المرأة ستلهمت هذة العقيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

derive maximum available benefit by: analysing the

Arabic

أوروغـواي بحيـث يتحقـق أقصى قـدر من الفائدة عن طريق ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the figures derive from the general household survey.

Arabic

وقد أُخذت الأرقام عن الدراسة الاستقصائية العامة للأسر المعيشية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

international support to derive development benefits from migration

Arabic

الدعم الدولي لاستخلاص فوائد التنمية من الهجرة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

derive ; draw (out) ; educe ; extract ; take

Arabic

اِسْتَنْبَط ؛ اِسْتَخْرَجَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by doing so, israel could also derive political benefits.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK