From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
designated
مخصص
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
designated.
انها تعني كل حقوقي سوف لن تطبق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not designated
لم تُحدد
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
designated dave.
- من هو مايك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
designated representatives
تسمية ممثلين
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
designated driver.
السائق المعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inaugurated/ designated
افتتاح/تسمية دُور للأمم المتحدة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- designated targets.
-أحـدِدُّ الأهـداف .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- designated driver?
-وأتعلمون لمَ العائلة مهمة للغاية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
designated duty stations
مراكز العمل المسماة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
designated official/dss
المسؤول المعين/إدارة السلامة والأمن
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
designated operational entities
هاء - الكيانات التشغيلية المعينة
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
board-designated funds
الأموال التي يحدد المجلس
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
denominated ; designated ; styled
مُكَنّى
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the example also suggests learning experiences for the management of forest resources outside designated forest reserves.
ويوحي هذا المثال بتعلم خبرات إدارة الموارد الحرجية خارج الغابات اﻻحتياطية المعنية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qatar designated marine reserves where fishing was permanently banned, and it prohibited fishing in some coral reefs.
وخصصت قطر محميات بحرية فُرِض فيها حظر دائم على صيد الأسماك، ومَنعَت صيد الأسماك في بعض الشعاب المرجانية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
much of this area has been designated as a biosphere reserve.
تم اعتبار الكثير من هذه المنطقة كمحميات بيئية حيوي.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional 7 per cent, formally part of area b, was designated a nature reserve.
وهنالك نسبة إضافية قدرها 7 في المائة تُعد رسميا جزءا من المنطقة باء سُميت محمية طبيعية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if issued at a higher value, the difference shall be added to a designated capital reserve.
إذا أصدرت هذه الأسهم بقيمة أعلى من القيمة الاسمية، يضاف الفارق إلى احتياطي رأس مال مخصص.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the force reserve would have designated tasks for the conduct of security operations on the main supply routes in chad.
وستسند إلى احتياطي القوة مهام تنفيذ العمليات الأمنية على طرق الإمداد الرئيسية في تشاد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: