From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
deteriorate
اهتلاك
Last Update: 2010-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
will deteriorate
سيتدهور
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
deteriorate, to
أفسد ، اتلف
Last Update: 2022-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
deteriorate the stone.
بالرغم من أنها ليست محصّنة ضدّ الإنهيار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
my mind and body deteriorate.
بدأ جسدي وعقلي في التدهور
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it doesn't deteriorate.
يمكن أن تدفعي إيجاركِ بالفلفل...
all social indicators deteriorate.
وتتدهور جميع المؤشرات اﻻجتماعية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
now, ford continued to deteriorate.
الآن حالة (فورد ) استمرت في التدهور.
my vision started to deteriorate
بدأ نظرى يسوء
security has continued to deteriorate.
فقد استمرت الحالة الأمنية في التدهور.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
decompose ; deteriorate ; disintegrate ; rot
فَسّخ ؛ حَلّ ، أفْسَدَ ، أتْلَفَ
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
living conditions continue to deteriorate.
إن الظروف المعيشية تواصل تدهورها.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
if he is... he will deteriorate rapidly.
...إذا كان انه سوف يتدهور بسرعة.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
peace and security continued to deteriorate.
ولم تكف أوضاع السلم والأمن عن التدهور مطلقا.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
unfortunately, the patient continues to deteriorate.
لسوء الحظ يستمر المريض بالانحلال
the macroeconomic situation too continues to deteriorate.
كما أن حالة الاقتصاد الكلي آخذة في التدهور.
the security situation could well deteriorate again.
كما أن الوضع اﻷمني قد يتدهور مرة أخرى.
indeed, the situation continues to deteriorate rapidly.
بل إن الحالة تواصل التدهور السريع.
the situation has since continued to deteriorate further.
ومنذ ذلك الوقت، أخذت الحالة تتدهور باستمرار.
on the humanitarian front, conditions continue to deteriorate.
وعلى الجبهة الإنسانية، ما فتئت الأحوال تزداد تدهـــوراً.
