Results for develop, repurpose, and reuse translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

develop, repurpose, and reuse

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

recycling and reuse

Arabic

إعادة التدوير وإعادة الاستخدام؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

waste recycling and reuse

Arabic

إعادة تدوير النفايات وإعادة استخدامها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wastewater collection, treatment and reuse

Arabic

تجميع مياه الفضلات ومعالجتها وإعادة استخدامها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reformulate expired product and reuse.

Arabic

إعادة تشكيل المنتجات المنتهية صلاحيتها ثم إعادة استخدامها.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

waste-water treatment and reuse

Arabic

رابعا - معالجة المياه المستعملة وإعادة استخدامها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can always flip them over and reuse.

Arabic

يمكنني ان اقلبه في كل مرة وأستعمله عدة مرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

waste-water treatment, recycling and reuse

Arabic

معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wastewater treatment plants and reuse schemes.

Arabic

:: منشآت معالجة المياه المهدورة ومخططات إعادة استعمالها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, ships clean them and reuse them for storage.

Arabic

السفن تنظفهم و تعيد إستخدامهم لأجل التخزين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

clean the gloves with waterless sanitizer and reuse

Arabic

تنظيف القفازات بمعقم خالٍ من الماء وإعادة استخدامها

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

filter/clean or regenerate solvents and reuse.

Arabic

ترشيح/ تنظيف أو إعادة تدوير المذيبات لإعادة استخدامها.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

e. environmentally sound disposal including recovery, recycling and reuse

Arabic

هاء - التخلص السليم بيئياًّ بما في ذلك الاسترجاع وإعادة التدوير وإعادة الاستخدام

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

65. recycling and reuse of waste follows several routes.

Arabic

65 - تتبع إعادة تدوير النفايات وإعادة استخدامها عدة مسارات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

promote technologies and approaches that facilitate waste recycling and reuse.

Arabic

(ج) تشجع التكنولوجيات والنهج التي تيسّر تدوير النفايات وإعادة استعمالها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

recycling and reuse of octabde and materials with octabde are not allowed.

Arabic

ولا يسمح بإعادة تدوير وإعادة استخدام الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم والمواد المحتوية على هذه المادة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

d. chemicals and waste management, including waste reduction, recycling and reuse?

Arabic

د - إدارة المواد الكيميائية والنفايات، بما في ذلك تخفيض النفايات وإعادة تدويرها وإعادة استخدامها؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

12.5 by 2030, substantially reduce waste generation through prevention, reduction, recycling and reuse

Arabic

12-5 الحد بدرجة كبيرة من إنتاج النفايات، من خلال المنع والتخفيض وإعادة التدوير وإعادة الاستعمال، بحلول عام 2030

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in norway recycling and reuse of pentabde and materials with pentabde are not allowed.

Arabic

ولا يُسمح في النرويج بإعادة تدوير أو إعادة استخدام الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والمواد المحتوية عليه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

declaration of testing and determination of full functionality and reuse destination of exported used computing equipment

Arabic

إعلان الاختبار وتحديد الأداء الوظيفي الكامل ووجهة إعادة الاستخدام للمعدات الحاسوبية المستعملة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

recycling and reuse of materials, appliances and components, including industrial, commercial, and household wastes and discards;

Arabic

▪ إعادة تدوير واستخدام المواد والأجهزة والمكونات، بما في ذلك النفايات والمطروحات الصناعية والتجارية والمنزلية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,519,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK