Results for developmenta translation from English to Arabic

trade and developmenta
2 خ ع (رأ)

promotion of sustainable developmenta,b,c
تعزيز التنمية المستدامة(أ)(ب)(ج)

space systems dedicated to sustainable developmenta
النظم الفضائية المكرّسة للتنمية المستدامة(أ)

united nations conference on trade and developmenta
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية(أ)

goal 8. develop a global partnership for developmenta
الغاية 8 - إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية (أ)

committee on energy and natural resources for developmenta
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد

action taken at the national level to promote sustainable developmenta
اﻹجراءات التي اتخذت على الصعيد الوطني لتعزيز التنمية المستدامة)أ(

secondary themes of partnerships registered with the commission on sustainable developmenta
المواضيع الثانوية للشراكات المسجَّلة لدى لجنة التنمية المستدامة(أ)

the space millennium: vienna declaration on space and human developmenta
اختصاصات فرقة العمل المعنية بمصادر التمويل الجديدة والمبتكرة 32)

thematic focus of partnerships registered with the commission on sustainable developmenta
مجالات التركيز المواضيعي للشراكات المسجلة لدى لجنة التنمية المستدامة(أ)

figure i thematic focus of partnerships registered with the commission on sustainable developmenta
مجالات التركيز المواضيعي للشراكات المسجلة لدى لجنة التنمية المستدامة(أ)

key commitments, targets and timetables of the plan of implementation of the world summit on sustainable developmenta
الالتزامات والأهداف والجداول الزمنية الرئيسية لخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة(أ)

reproductive rights and reproductive health as defined in the programme of action of the international conference on population and developmenta
تعريــف الحقــوق الإنجابيــة والصحــة الإنجابيــة فــــي برنامــج عمــل المؤتمــر الدولي للسكان والتنمية(أ)

post-unispace iii briefing at the second asia-pacific ministerial conference on space applications for sustainable developmenta
حلقة اعﻻمية بعد مؤتمر يونيسبيس الثالث في المؤتمر الوزاري الثاني ﻵسيا والمحيط الهادىء عن استخدام التطبيقات الفضائية في التنمية المستدامة)أ(

primary themes of partnerships registered with the commission on sustainable developmenta a given that most partnerships have multiple primary and secondary themes, aggregating the number of partnerships per
(أ) بالنظر إلى أن معظم الشراكات لديها مواضيع رئيسية وثانوية متعددة، فإن جمع عدد الشراكات لكل موضوع سيفوق العدد الكلي للشراكات المسجَّلة.

the global alliance for information and communication technologies and developmenta was created by the secretary-general on 28 march 2006 and launched in kuala lumpur in june 2006.
1 - أنشأ الأمين العام في 28 آذار/مارس 2006 التحالف العالمي من أجل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتنمية(أ)، ثم دشنه في كوالالمبور في حزيران/يونيه 2006.

reiterating its continuing support for the new partnership for africa's developmenta/57/304, annex. as a development framework for africa,
وإذ تؤكد من جديد استمرار تأييدها للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا([1]) a/57/304، المرفق.) بوصفها إطارا إنمائيا لأفريقيا،

14. recognizes the need to increase the share of funding for social development programmes, in particular basic social programmes, commensurate with the scope and scale of the activities required to achieve the objectives and goals set out in commitment 2 of the copenhagen declaration on social developmenta/conf.166/9, chap. i, resolution 1, annex i.
١٤ - تعترف بالحاجة إلى زيادة نصيب التمويل المخصص لبرامج التنمية اﻻجتماعية، وبخاصة البرامج اﻻجتماعية اﻷساسية، بما يتناسب مع نطاق وحجم اﻷنشطة المطلوبة لتحقيق المقاصد واﻷهداف المبينة في اﻻلتزام ٢ من إعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية اﻻجتماعية)٦(، والفصل الثاني من برنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية)٧( والمتعلقة بالقضاء على الفقر؛