Results for dhar translation from English to Arabic

madhav dhar
مداف دار

towards dhar.
إلى (دهر).

silat adh dhar
سيلة الظهر

m. dhar (india)
دار (الهند)

madhav dhar (india)***
مادهاف دهار (الهند)***

mr. madhav dhar (india)
السيد مداف دار (الهند)

dhar, prithvi nath (india).
الحمد، عبد اللطيف ي. )الكويت( ـ المدير العام للصندوق العربي للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.

mr. biswajit dhar, director general, ris, new delhi
السيد بيسواجيت دهار، مدير عام، نظام الأبحاث والإعلام، نيودلهي

ms. dhar noted that, with the population continuing to age, the unpaid care burden would rise.
وأشارت السيدة دار إلى أن عبء الرعاية غير المسدد سيرتفع مع استمرار شيخوخة السكان.

mr. dhar is the managing partner of traxis partners, llc, and has served on the committee since 2006.
والسيد دار هو الشريك المدير لشركة "تراكسيس بارتنرز " المحدودة المسؤولية (traxis partners, llc)، وقد عمل في اللجنة منذ عام 2006.

india: mohammad h. ansari, t. p. sreenivasan, j. dhar, nikhil seth
لويس فرناندو هرميو، كليمنتي فوريرو، رافاييل راميريز، هرناندو كﻻفيهو

erica dhar, senior advisor for the aarp office of international affairs, described the development and work of the global alliance for the rights of older people.
61- وقدمت إريكا دار، كبيرة المستشارين في مكتب الشؤون الدولية برابطة المتقاعدين الأمريكية، وصفاً لتطور وعمل التحالف العالمي لحقوق كبار السن.

in her concluding remarks, ms. dhar noted that aarp was concerned about the effect of climate change on older persons and provided support through its foundation for older persons affected by natural disasters.
63- وأشارت السيدة دار في ملاحظاتها الختامية إلى أن رابطة المتقاعدين الأمريكية تشعر بالقلق إزاء أثر تغير المناخ على كبار السن، وأنها تقدم الدعم من خلال مؤسستها لكبار السن المتضررين من الكوارث الطبيعية.

the general assembly, as recommended by the fifth committee in paragraph 4 of its report (a/60/544), confirmed the appointment by the secretary-general of the following persons as members of the investments committee for a three-year term of office beginning on 1 january 2006: mr. madhav dhar (india), mr. nemir kirdar (iraq) and mr. masakazu arikawa (japan).
أكدت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة الخامسة الواردة في الفقرة 4 من تقريرها (a/60/544(، قرار الأمين العام تعيين الأشخاص التالية أسماؤهم كأعضاء في لجنة الاستثمارات لفترة ولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006: السيد مادهاف دهار (الهند)، والسيد نمير قيردار (العراق)، والسيد ماساكازو آريكاوا (اليابان).