Results for diagnostic imaging report translation from English to Arabic

diagnostic imaging
التشخيص الشعاعي

(d) diagnostic imaging
(د) التصوير التشخيصي

diagnostic imaging to terminal 2.
التشخيص الصوري الى المحطه رقم اثنين

iv. additional diagnostic imaging module
3 - وحدة إضافية في التشخيص الإشعاعي

(d) additional diagnostic imaging module.
(د) وحدة تشخيص شعاعي إضافية.

:: additional diagnostic imaging capability (ct scan);
:: قدرات إضافية في التشخيص الشعاعي (التفرس المقطعي المحوسب)؛

it is not being used in regular diagnostic imaging.
لا يتمّ استخدامها في مجال التصوير التشخيصي العادي.

tangible outcomes in diagnostic imaging and ehr in acute care settings
نتائج ملموسة في التصوير التشخيصي والسجل الصحي الإلكتروني في خطط رعاية الأمراض الحادة

facilities including hospitals, phcs, pharmacies, labs, diagnostic imaging, public health
المنشآت بما في ذلك المستشفيات ومراكز الرعاية الصحية الأولية والصيدليات والمختبرات والتصوير التشخيصي والصحة العامة

(e) the additional diagnostic imaging module be addressed at a later stage.
(هـ) سيتم تناول وحدة التشخيص الشعاعي الإضافية في مرحلة لاحقة.

updates in ultrasound for rapid diagnostics imaging.
حول دور الموجات الفوق الصوتية في تسريع التحليل التشخيصي

there are also private medical services on island - hospitals, clinics, and diagnostic/imaging centres.
وتوجد أيضاً خدمات طبية خاصة في الجزيرة، من مستشفيات ومستوصفات ومراكز للتشخيص/التصوير.

the working group discussed the additional diagnostic imaging module and decided that further definition of the module should be addressed at a later stage.
وناقش الفريق العامل وحدة التشخيص الشعاعي الإضافية وقرر أنه ينبغي تعريف الوحدة بشكل أدق في مرحلة لاحقة.

the government procured medical supplies and equipment such as pharmaceuticals, ambulances, blood banks, dental surgery equipment and diagnostic imaging equipment.
61- قامت الحكومة بشراء لوازم ومعدات طبية مثل الأدوية وسيارات الاسعاف وبنوك الدم ومعدات لجراحة الأسنان ومعدات التصوير التشخيصي.

achieve meaningful reductions in wait times in priority areas such as cancer, heart, diagnostic imaging, joint replacements, and sight restoration;
:: تقليص فعلي لفترات الانتظار في المجالات ذات الأولوية مثل السرطان والقلب والتصوير التشخيصي واستبدال المفاصل واستعادة البصر؛

(d) the diagnostic imaging department lacks catheters to perform invasive radiological procedures such as embolization in patients with liver and cerebral tumours;
(د) يقول قسم التصوير التشخيصي إنه يحتاج إلى قساطر لإجراء عمليات إشعاعية تدخلية كعمليات قسطرة المرضى الذين يعانون من أورام الكبد والمخ؛

also affected are the areas of diagnostic imaging and oncology, as well as those of advanced transplant technology, cardiovascular surgery, nephrology, and clinical and microbiology laboratories.
5 - كذلك تضررت من الحصار مجالات كالتصوير التشخيصي وعلم الأورام والتكنولوجيات المتطورة في زرع الأعضاء وجراحة أمراض القلب والأوعية الدموية وعلم الكلى والبحوث السريرية والمختبرية وعلم الأحياء المجهرية.

this producer of visual graphics and scientific computing technologies has blocked its websites, which are repositories of information and software essential for work in scientific modelling and simulation and visualization in advanced diagnostic imaging systems.
ويتعلق الأمر هنا بشركة لإنتاج المواد البصرية وتكنولوجيات الحوسبة العلمية أقفلت مواقعها الشبكية التي هي مستودعات لمعلومات وبرامج حاسوبية بالغة الأهمية بالنسبة للعمل في مجال النمذجة العلمية والمحاكاة والتصوير في نظم التشخيص بالصور.

governments committed to establish evidence-based benchmarks for medically acceptable wait times in five areas: cancer, cardiac care, diagnostic imaging, joint replacements and sight restoration.
:: التزمت الحكومات بوضع معايير قائمة على الأدلة لأوقات الانتظار مقبولة طبيا لخمسة مجالات: السرطان، والرعاية القلبية، والتصوير التشخيصي، استبدال المفاصل وإعادة النظر.

telemedicine allows interactive audiovisual communication between physician and practitioner in distant locations, facilitates the exchange of medical information for research and educational purposes, and enables diagnostic imaging and clinical analysis from a distance to compensate for a lack of specialists or to dispense advice to doctors.
ويتيح الطب عن بعد اﻻتصال التفاعلي بالوسائل السمعية البصرية بين اﻷطباء واﻷطباء الممارسين في المواقع النائية، وييسر تبادل المعلومات الطبية ﻷغراض البحث والتعليم، كما يتيح توفير صور تشخيصية وتحاليل سريرية عن بعد للتعويض عن النقص في اﻻخصائيين/وإسداء المشورة لﻷطباء.