From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you know who she was?
هل كنت تعلم من هى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- did you know who he was?
- هل تعرفين من هو... ؟ - لا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you know who i am?
كيف عرفت من انا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, did you know who he was?
هل تعرف من كان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- how did you know who i was?
كيف عرفت من أنا؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- you know who did.
- أنت تعرف من فعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you hear from you-know-who?
هل سمِعتِ ممن تعرفينه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but how did you know who i was?
لكن كَيفَ عَرفتَ مَنْ أنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you know who did?
أقسم بالـ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you know who did?
-أتعرفي من فعل ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did you know who called the police?
هل تعلم من اتصل بالشرطة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you know who the bail bondsman was?
كيف عرفتِ من كان الكفيل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you know who it was? never saw him.
لم أراه قط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and if we did, you know who we'd pick.
ولو احتجنا ذلك، نعرف من سنختار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you know who she was having dinner with?
-أتعرف من كانت تتناول العشاء معه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you know, how did you know who i am?
كيف عرفت؟ كيف عرفت كل هذا عنى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you know who i meant by "featherbrain"?
كيف عرفتِ من أقصد بعقل الريشة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry, how did you know who we were?
آسفة, كيف عرفت من أكون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you know who takes our wind? men. they just take it.
اتعلمين من ياخذ ريحنا الرجال فقط ياخذوها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know who takes it real slow until he speeds it up?
تعلمون من يأخذها حقآ ببطء إلى ان يسرعها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: