Results for diminished translation from English to Arabic

diminished
متضائل‚ متقلص‚ متناقص

- diminished?
-حجب؟

being diminished
تناقص‚ تقلص‚ تضاؤل‚ قلة

diminished fluorescence.
تقليص الصفة الفلورية المشعة

diminished capacity?
تضاؤل قدرات ؟

"materially diminished"?
-تنخفض ماديًا؟" "

any diminished sensation?
أثمّة ضعفٌ في الإحساس؟

- lung sounds diminished.
يبدو أن الرئة تتقلص, إنه يستفرغ.

- not dead, just diminished.
- ليسَ ميتاً، لكن يتأذى

globalization diminished boundaries.
فقد قلصت العولمة الحدود.

as i diminished, i grew.
فكلما " تهدلت " كلما نموت أكثر

you seem somehow... ...diminished.
تبدوبطريقةما. عديمة الفائدة... .

- diminished mental capacity:
- قصور القدرة العقلية:

gaps in abilities have diminished.
قلت الثغرات في القدرات.

distillation under diminished pressure
تقطير تحت ضغط مخلخل

this concern has gradually diminished.
بيد أن هذه الناحية المثيرة للقلق تلاشت تدريجيا.

insanity/diminished mental capacity
الجنون/قصور القدرة العقلية

akhenaten's support had diminished.
دفاع "اخناتون" تلاشى

to talk about my diminished prospects.
(نينـا) هنـا لكي تتحدث معـكِ عن فرص زواجـي.

i don't want your concentration diminished
لا اريد ان يقل تركيزك