Results for directing translation from English to Arabic

English

Translate

directing

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

directing

Arabic

توجيه

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

English

directing?

Arabic

إخراج ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

3. directing

Arabic

٣ - التوجيـه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

directing means

Arabic

يعني الإخراج

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sort of directing.

Arabic

كنتُ أقوم بالإخراج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm directing

Arabic

"درزينة زهور" .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he's directing.

Arabic

وهو يخرج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

-yeah, and directing.

Arabic

نعم، ويُوجّهُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i`m directing.

Arabic

ــ أنا أخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- who's directing?

Arabic

و من المخرج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

directing a project

Arabic

توجيه المشروع

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

directing them inward.

Arabic

توجهينها للداخل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm directing it.

Arabic

وأنا أخرج التصوير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he's directing!

Arabic

أنه يقود، و يُخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

directing? "lez girls"?

Arabic

لهذا هي الشخص الوحيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

seen him directing traffic.

Arabic

رأيته يوجه حركة السير وحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and now, directing traffic...

Arabic

والآن يتجه ناحية الزحام...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

directing traffic, right?

Arabic

تنظمون المرور صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- now you're directing! shh!

Arabic

أنت لست مخرجا، اخرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm just directing traffic.

Arabic

أنا فقط أوجّه مرور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK