Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appointments and separations
التعيينات وحالات انتهاء الخدمة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
academic appointments and offices
الوظائف والتعيينات الأكاديمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
elections, appointments and confirmations
اﻻنتخابات والتعيينات وإقرار التعيينات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
previous relevant appointments and experience
التعيينات والخبرات الهامة السابقة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"appointments and organizational directive issued. "
"إصدار التعيينات والتوجيه التنظيمي ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he informed the executive board that the secretary-general had confirmed the executive director's appointment for another three years.
وأبلغ المجلس التنفيذي أن الأمين العام أكد تعيين المديرة التنفيذية لمدة ثلاث سنوات أخرى.