Results for discontent translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

discontent

Arabic

إسْتِيَاء ; بَرَم ; بَطَر ; تَأفّف ; تَبَرّم ; سَأم ; سَئِم ; سُخْط ; ضَجَر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- discontent.

Arabic

-المستائون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

discontent(ed)

Arabic

سَئِمَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

general discontent

Arabic

تذمر عام

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's discontent.

Arabic

إنها ساخطة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

inequality and discontent

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you have some discontent?

Arabic

؟ هل انت مستاء بعض السخط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it will stir up discontent

Arabic

هذا سيثير سخط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

discontent amongst your men.

Arabic

بأن هناك إستياء ضمن رجالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the flags of discontent.

Arabic

- أعلام الاستياء -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this will cause much discontent.

Arabic

-سيسبب الأمر الكثير من السخط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cycles of economic discontent

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sowing more seeds of discontent?

Arabic

تزرعُ المزيد مِن بذور السُخط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a demonstration of discontent.

Arabic

لا -هذا مجرد إظهار للسخط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but there is discontent in baghdad.

Arabic

ولكن هناك استياء في بغداد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the discontent, the gossip, the plotting.

Arabic

السخط و الإشاعات و التآمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

candor runs the risk of brooking discontent.

Arabic

كونراد يخاطر بالشركة .....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'they too had experienced worker discontent.'

Arabic

فقد كانوا أيضاً يواجهون سخط العمال عندهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

o, sister, content you in my discontent.

Arabic

يا وأخته ، والمحتوى كنت في بلدي السخط

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

offended, disgruntled, dissatisfied, discontent, discontented

Arabic

مستاء

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,758,742,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK