Results for discussing translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

discussing

Arabic

مناظرة

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just discussing

Arabic

..نناقش فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

discussing our baby.

Arabic

نتناقش حول الطفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

discussing your shit'?

Arabic

اناقش "فضلاتك" ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we're discussing...

Arabic

هيا نصلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we were discussing that.

Arabic

صباح الخير، كوني. نحن كنا نناقش ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what were you discussing?

Arabic

مـاذا كنتِ تـناقشين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're discussing that.

Arabic

لديك قاتل اخر ورسالة من القاتل الأصلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- him discussing politics?

Arabic

-وهو يتكلم في السياسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

~ we're discussing it!

Arabic

-نحن نناقشه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

discussing technical matters

Arabic

مناقشة الأمور التقنية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we were discussing marriage.

Arabic

لقد كنا نناقش الزواج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are you discussing names?

Arabic

هل تناقشين الأسماء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- we were discussing his junk,

Arabic

كنا نتناقش عن عضوه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes, we were just discussing...

Arabic

- نعم، كنا نناقش فقط...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

were just discussing our "ask."

Arabic

ناقشنا لتونا ـ (مطالبنا) ـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we were discussing her service.

Arabic

كنا نناقش جنازتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

immy. stop discussing this nonsense.

Arabic

إيمي, توقف عن هذه المُناقشة العقيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

discussing technical matters …………………………………………………………..14

Arabic

مناقشة الأمور الفنية …………………………………………………………………14

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and we're discussing rumors?

Arabic

وهل نحن سنناقش ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,734,573,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK