Results for dla translation from English to Arabic

phd, dla training
التدريب إلى درجة الدكتوراة

pslv-c7-dla-u
pslv-c7-dla-u

the dla uses rsa secure id.
وكالة الدفاع اللوجستية تستعمل نظاما مشفّرا بخوارزمية "آر.أس.آي".

we got a dead navy lieutenant at the dla.
-لدينا ملازم بحرية ميّت في "و.إ.د ".

well, dla police were first on the scene.
كانت شرطة وكالة إمدادات الدفاع هي الأولى في المكان.

as with dla, emphasis is on self-assessment.
و يجري التشديد على التقييم الذاتي كما هو الحال بالنسبة لبدل معيشة العجزة.

dla/aa are not means-tested or taxable.
وإعانات المعيشة في ظل الإعاقة واستحقاقات الخدمة لا تتوقفان على تقييم القدرات المالية، ولا تخضعان للضرائب.

conference call with dla piper regarding the distribution of profit percentage.
اجتماع هاتفي بمؤسسة دي إل إيه بايبر القانونية, بخصوص توزيع نسب الأرباح.

the lie was to get wong's password to the dla accounting database.
الكذبة كانت من أجل أن تحصل على كلمة سر (وونغ) لقاعدة بيانات حسابات "و.د.ل".

we believe p.o. lynn is abusing his position as a dla storekeeper.
نحن نعتقد أنّ الضابط (لين) يسيئ إستخدام منصبه كأمين مستودع في لوكالة الدفاع اللوجستية.

mr. jeffry senduk, dla piper rundwick law firm, the hague, netherlands
السيد جيفري سندوك، مؤؤسة dla piper rundwick للخدمات القانونية، لاهاي، هولندا

the dla piper partnership is central to developing and implementing best-practice infrastructure contracts.
أيه بايبر فتعد محورية بالنسبة لتطوير وتنفيذ أفضل الممارسات في عقود الهياكل الأساسية.

as with dla entitlement is not subject to means-testing and payments are tax-free.
وكما هو الحال بالنسبة لبدل معيشة العجزة ، فان الاستحقاق لا يستند إلى مستوى الدخل وتعفى الإعانات المدفوعة من الضرائب.

w: kobiety dla polski -- polska dla kobiet. 20 lat transformacji 1989-2009.
w: kobiety dla polski -- polska dla kobiet. 20 lat transformacji 1989-2009.

(b) in sustainable infrastructure, unops will strengthen its partnerships with the firms of arup and dla piper.
(ب) في مجال الهياكل الأساسية المستدامة، سيعمل المكتب إلى تعزيز شراكتيه مع شركتي أروب (arup)، و دي.

conference and publication: kodeks pracy szansą dla kobiet (the labour code, a chance for women) 2002
مؤتمر ومنشور: 'قانون العمل، فرصة للنساء`، 2002؛

the permanent mission of india to the united nations (vienna) presents its compliments to the secretary-general of the united nations and has the honour to transmit, in accordance with article iv of the convention on registration of objects launched into outer space (general assembly resolution 3235 (xxix), annex), information concerning indian space objects pslv-c7-dla-u and pslv-c8-ps4 (see annex).
تهدي البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحيّاتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، وتتشرّف بأن تحيل إليه، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات بشأن الجسمين الفضائيين الهنديين pslv-c7-dla-u و pslv-c8-ps4 (انظر المرفق).