Results for do you ask them for an ecg translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

do you ask them for an ecg

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

can you ask them for me?

Arabic

هل يمكنك سؤالهم لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you ask them.

Arabic

انت اطلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- can you ask for an extension?

Arabic

- ألا يمكنك أن تطلب تمديد المهلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you never ask them for anything!

Arabic

لم تطلب منهم أبداً اي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

couldn't you ask them for help?

Arabic

ألا يمكنك أن تطلب مساعدتهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

...do you ask them such stupid questions..

Arabic

. . تسألهم مثل هذه الأسئلة الغبية. .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, but how much did you ask them for?

Arabic

حسناً، وكم طلبت أنت؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- did you ask them for money first?

Arabic

بلى.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to ask them for donations.

Arabic

ليطلب منهم التبرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please do not hesitate to ask them for help

Arabic

من فضلك لا تتردد في طلب المساعدة منهم

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- i will ask them for you.

Arabic

- سأخبرهم عنكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i should ask them for keys.

Arabic

كان علي أن أطلب منهم المفاتيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'll ask them for you.

Arabic

-سأطلب منها من أجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's ask them for something.

Arabic

دعنا نسألها عن شيء ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you ask them for a reward , so that they are weighed down with debt ?

Arabic

« أم » بل أ « تسألهم » على تبليغ الرسالة « أجرا فهم من مغرم » مما يعطونكه « مثقلون » فلا يؤمنون لذلك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you ask them for an impossible favor, and they still come through for you.

Arabic

تطلب منهم عمل شيء مستحيل، ويفعلونه لأجلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ask them for a hot water bottle.

Arabic

اطلبى منهم زجاجة ماء دافئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

can't we just ask them for help?

Arabic

هل يمكننا أن نطلبَ منهم المساعدة فقط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or do you ask them for a reward , so that they are over-burdened by debt ?

Arabic

« أم تسألهم أجرا » على ما جئتهم به من الدين « فهم من مغرم » غرم ذلك « مثقلون » فلا يسلمون .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(you think i'd ask them for money for you? )

Arabic

هل تظن إني سأطلب منهم المال لأجلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,167,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK