Results for do you miss me translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

do you miss me ?

Arabic

أتفتقدني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

- do you miss me?

Arabic

- هل يغيب لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so do you miss me?

Arabic

إذا هل تفتقدني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, do you miss me?

Arabic

" إذاً، هل تشتاق ليّ "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- yeah. do you miss me?

Arabic

- نعم, هل اشتقت لي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- you miss me?

Arabic

-ليس ثانية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

do you miss me tonight

Arabic

هل تشتاقين إليّ الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

do you miss me that much?

Arabic

هل تشتاقين الي لهذه الدرجة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

anyway, do you miss me?

Arabic

على أية حال ، هل تفتقدني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

do you... miss me... at all?

Arabic

هل تشتاقين إلي على الإطلاق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i miss you. do you miss me?

Arabic

اشتقت اليك هل اشتقت الى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

yeah, randy? do you miss me?

Arabic

لا أفهم، إذا كانت (بيلي) غاضبة مني لمَ تصبّ جام غضبها عليكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

i miss you. do you miss me too?

Arabic

افتقدك, هل تفتقدنى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

why, do you miss me? uh, sure. boss...

Arabic

لماذا اشتقت لي - طبعا ، رئيس العميلة لي ستحضر لنا المذكرة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

do you miss me when you're alone?

Arabic

هل تفتقدنى عندما تكون وحيدا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

what's wrong, red? do you miss me?

Arabic

مالخطب يا حمراء, هل إشتقتِ إليّ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

do you think of me? do you miss me?

Arabic

ـ هل كنت تفكر فى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

hello. hi, baby. - sweetheart, do you miss me too?

Arabic

كنت أفكر بك ـ حبيبتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,783,806,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK