Results for dock with translation from English to Arabic

we're going to dock with it.
سوف نرسو عليها

put him in the dock with the others
ضعوه فى قفص الاتهام مع الآخرين.

we'd like to dock with your station.
نريد الإلتحام مع محطتك.

we are requesting to dock with your station.
نحن نطلب الإلتحام بمحطتك.

you see those two on the dock with the guns?
هل ترى المسلحان على الميناء؟

do not approach or attempt to dock with galactica,
لاتقوموا بالاقتراب أو الهبوط على (جلاكتيكا)

look, i want to apologize for what happened on the dock with the storm.
إسمعِ ، اريد الإعتذار لما حدث في الميناء مع العاصفة

he says he met the man at a dock. a busy dock with a lot of boats.
يقول انه قابل الرجل في حوض السفن حوض سفن ممتلئ بالقوارب

you were at the docks with the boy.
لقد كنت في الاحواض مع الصبي.

you'll never be able to dock with our ship in the middle of this battle.
لن تستطيعوا ابداً الهبوط على سفينتنا بوسط هذه المعركة

casey, i am standing on the dock with a priceless statue and no delivery truck.
كايسي، أنا أقف على رصيف السّفن، مع تمثال غالٍ جدًّا، ولكن لا يوجد شاحنة نقل. لذلك سؤالي هو:

soyuz capsule docks with the international space station
التحام مركبة سويوز بالمحطة الفضائية الدولية

met him down at the docks with the boat, some aks.
قابلته عند الميناء بقارب وبعض الرشاشات

a planet with two moons, a naqahdah refinery near some sort of dry dock with a mother ship under construction?
كوكب بقمرين , مصفاة * ناكواده * نوع منا قُرْب رصيف السفينه المضاد للجاذبيه بسفينه رئيسيه تحت الإنشاء

in addition, recent advances in technology to closely approach and even dock with non-cooperative satellites raise concerns.
إضافة إلى ذلك، فإن التقدم التكنولوجي الذي تحقق في الآونة الأخيرة على صعيد الاقتراب الشديد من السواتل غير المتعاونة وحتى الالتحام بها يثير شواغل بدوره.

now, if freddie dies, you're either in the dock with morty or you're in the witness box putting him away.
الان , اذا مات فريدي انت اما مع مورتي أو انك تدخل في برنامج الشهود وتزجه بالسجن , فكر بهذا بجد .

joe, take dock with murray and slim. we'll stash the money. - eight shares, eight different places.
(جو) خذ (دوك) مع (موراي) و (سليم) و نحن سنخبأ المال

now, 67 minutes later... you're gonna dock with the russian space station to meet cosmonaut andropov... who will refuel the shuttles with liquid o2.
بعد 67 دقيقة ستطهبوا على المحطة الفضائيه الروسية "لمقابلة رائد الفضاء الروسي " أندروبوف الذى سيمد المكوكين بالإكسيجين السائل

how was such examination to be conducted when the co-defendant who had made the statement stood side-by-side in the dock with the accused?
وتساءل عن الكيفية التي يمكن إجراء هذه المناقشة بها عندما يكون المدعى عليه بالتضامن الذي قدم الإفادة يقف جنباً إلى جنب في القفص مع المتهم.

delivering 2.3 tons of various types of cargo to the iss, it was the first cargo spacecraft to dock with the pirs docking module, which had been used hitherto only by manned spacecraft of the soyuz type.
وكانت هذه المركبة، التي أوصلت إلى محطة الفضاء الدولية حمولة بلغ وزنها 2.3 طنا من مختلف أنواع المواد، هي أول مركبة فضائية لنقل الحمولات تلتحم بوحدة الالتحام النمطية "pirs " التي لم تستخدم حتى الآن إلا من قبل المركبات الفضائية المأهولة من نوع "soyuz ".