Results for does not match translation from English to Arabic

email does not match
البريد الإلكتروني غير متطابق

does not match reg. expr.
لا يطابق العبارات المنتظمة

old password does not match
إن كلمة المرور القديمة غير متطابقة

does not match regular expression
لا يطابق التعبير النمطي

supply does not match demand.
ولا يتناسب الغرض من التعليم مع الطلب العالي.

the front does not match the back.
المقدمة لا تطابق المؤخرة.

the micro-pitting does not match.
الحُفر الصغيرة لا تتطابق.

what to do if username does not match
ماذا إلى if اسم المستخدم ليس طابق

name does not match any of our suspects.
.الاسم لا يتطابق مع المشتبهين بهم

it does not match the hood's configuration.
هى لا تطابق تركيبها .

it does not match anything in my database.
إنها لا تشبه أي شيء في قاعدة البيانات لدى

test report does not match required the material
تقرير الاختبار لا يتطابق مع المواد المطلوبة

the information submitted does not match any itinerary.
لا تتطابق البيانات التي تم تقديمها مع أي خط سير.

the value does not match the pattern '$2'.
القيمة لا تطابق الصيغة '$2'.

"the information submitted does not match any itinerary.
"لا تتطابق البيانات التي تم إدخالها مع أي خط سير.

it does not match the distance you said you traveled.
هذا لا يطابق المسافة التي قلت أنّك قطعتها.

all right, that does not match our other victims.
حسناً ، هذا لايطابق ضحياتنا الاخريات

tape id on tape does not match tape id in index file.
رقم تعريف الشريط على الشريط لا يتطابق مع رقم تعريف الشريط في ملف الفهرس.

%s index in parent does not match child index
فهرس %s في الأصل لا يطابق فهرس الفرع

the demand and supply of traderelated information does not match.
ولا يوجد تكافؤ بين الطلب على المعلومات المتصلة بالتجارة وعرضها.