Results for don't be sad allah is always with us translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

don't be sad allah is always with us

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don?t be sad, allah is with us

Arabic

لا تحزن ، الله معنا

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be sad that god is with us.

Arabic

إذ يقول لصاحبه إذ هما في الغار، {إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا }

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god is always with us.

Arabic

الله دائما معنا ~.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are not alone because allah is always with us

Arabic

أنا لست وحدي لأن الوحدة معي دائمًا

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be sad

Arabic

لا تحزن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be sad.

Arabic

لا تكوني حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr sweet is always with us.

Arabic

السيد سويت دائما معنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be sad, dear

Arabic

لا تحزني يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am never alone allah is always with me

Arabic

الله معي دائما

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but his spirit is always with us.

Arabic

لكن لا تزال روحه معنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

please don't be sad.

Arabic

أرجوك ألاّ تحزني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be sad, brother.

Arabic

لا تحزن يا أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woman: don't be sad.

Arabic

لا تكن حزيناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah. part of you is always with us, mom.

Arabic

. أجل . جزء منك دائماً معنا يا أمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the great leader comrade kim il sung is always with us.

Arabic

إن الزعيم العظيم الرفيق كيم ايل سونغ معنا على الدوام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,976,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK