From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but if you don't study with me, you won't pass the test.
-ولكن إن لم تذاكري معي فلن تنجحي بالاختبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you don't get an a on the final, you won't graduate.
إن لم تحصل على درجة ممتاز لن تتخرّج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
promise me you won't.
ـ عِدْنى إذن ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
promise me you won't?
عدني بانك لن تفعل ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- promise me you won't.
-عدني بأنك لن تخبره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
promise me you won't mind.
أعديني بأن لا تغضبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
promise me you won't stop?
عدني أنك لن تتوقف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
promise me you won't hold back
عدينى ان لا تتركينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promise me you won't come back.
عدني أنكَ لن ترجع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promise me. you won't sleep.
عديني أنكِ لن تغفين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- promise me you won't hurt him.
- أوعدنى بأن لا تؤذيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promise me you won't tell anyone?
اتعدني بانك لن تخبر احدا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promise me you won't blame yourself.
أوعديني أنك لن تلومي نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, promise me you won't interrupt.
إذاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: