From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't judge if you don't judge.
انا لا احكم ان لم تحكمي بنفسكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't judge me. you don't know this hound from hell.
لا تحكمي عليّ أنتِ لا تعرفين ذلك الكلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
only if you don't know me.
فقط إن كنت لا تعرفينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't judge me, 'cause you don't know the first thing about me.
لا تحكم علي .. لانك لا تعرف شيئاً عني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't know me
"أنتَ لا تعرفنى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't know me.
-أنت لا تعرفني .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
you don't know me?
أنتِ لا تعرفينني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- you don't know me.
- انت لاتعرفنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-you don't know me!
-أنت لا تعرفني حتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you see me, you don't know me.
لو رأيتني.. أنتِ لا تعرفيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you act as if you don't know me, paul.
(تتصرف وكأنك لاتعرفني, (باول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
judge me if you want.
قاضني إذا تريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"if you don't know me by now." right?
"اذا لم تكن تعرفنى حتى الآن" أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you don't know that, you don't know me very well.
اذا لم تعلمي ذلك فانتي لا تعرفيني جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oh, billy, you talk as if you don't know me.
بيلي) ، تتكلم وكأنك لا تعرفني)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't know me well enough to judge me.
وانت لاتعرف الكثير لكى تحكم علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know me if you let me out.
- تعلمين أنه من المحتمل - انه يمكن أن نتعرف على بعضنا بصورة أفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i believe the good book says "lf you don't know me, don't judge me."
أوؤمن أن الكتاب الجيد يقول اذا لم تعرفني لا تحكم علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting