Results for don't look back you're not going t... translation from English to Arabic

English

Translate

don't look back you're not going that way

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don't look back you're not going that way

Arabic

non guardare indietro non andrai in quel modo

Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you're not going to work that way?

Arabic

انتظر .. انت لن تعمل بهذه الطريقة ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care what i gotta do, you're not going that way.

Arabic

لا أهتم بما سأفعله حتى لا تصبح كذلك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they don't care. i'm not going that way.

Arabic

انا لن اذهب بهذا الطريق لا بد انك مجنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

not going that way.

Arabic

ليس هذه الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm not going that way.

Arabic

لست ذاهبا في هذا الإتجاه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, but i'm not going that way.

Arabic

شكرا لك، لكنني لن اذهب بهذا الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't wanna go that way. i'm not going that way.

Arabic

لا أريد أن أذهب في هذا الإتجاه لن أذهب في هذا الإتجاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, i'm not going that way.

Arabic

حسناً، لن أَذهب من ذلك الطريقِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh blimey you're not going to make much profit that way aubrey

Arabic

لن تجني ربحا كبيرا هكذا، يا (أوبري)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i'm not going that way tc!

Arabic

-أنا لن أسلك هذا الطريق، (تي سي )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- back! - you're not going anywhere, shredder!

Arabic

تراجعوا لن تبارح مكانك يا شريدر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- [ terri ] woody, you're not going that fast.

Arabic

-وودي)، سرعتك ليست كبيرة لهذا الحد) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

debbie's in the foyer. we're not going that way.

Arabic

(ديبي) في الردهة، لن نذهب من ذلك الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's not the right attitude. you're not going to fool anybody that way!

Arabic

فأنا أعلم أن الاستماع لتعليمات الشريط المسجل لا يكفي لجعلي أفضل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

no more adventures. i'm not going that way.

Arabic

لا مزيد من المغامرات لن أَذهب من ذلك الطريقِ

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has sanders wide open. he's not going that way.

Arabic

لديه (ساندرز) بدون رقابة إنه لا يسلك هذا الطريق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

we'll have to hurry to get across the tracks. -you're not going that way! -we have to.

Arabic

نحن مضطرون لهذا فطريق ماكون هو الوحيد الذي لم يدمره الشماليون بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i'm just gonna head on back ... - you're not going anywhere until you tell us what you're doing with that dog.

Arabic

سوف أتجه عائداً لن تذهب لأي مكان حتى تخبرنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that way you don't look back on life with a bunch of regret.

Arabic

هذا سيساعدك على أن تعود إلى الحياة من دون ندم كثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,009,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK