From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't look back you're not going that way
non guardare indietro non andrai in quel modo
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you're not going to work that way?
انتظر .. انت لن تعمل بهذه الطريقة ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't care what i gotta do, you're not going that way.
لا أهتم بما سأفعله حتى لا تصبح كذلك !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they don't care. i'm not going that way.
انا لن اذهب بهذا الطريق لا بد انك مجنون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not going that way.
ليس هذه الطريق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not going that way.
لست ذاهبا في هذا الإتجاه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you, but i'm not going that way.
شكرا لك، لكنني لن اذهب بهذا الطريق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't wanna go that way. i'm not going that way.
لا أريد أن أذهب في هذا الإتجاه لن أذهب في هذا الإتجاه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well, i'm not going that way.
حسناً، لن أَذهب من ذلك الطريقِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh blimey you're not going to make much profit that way aubrey
لن تجني ربحا كبيرا هكذا، يا (أوبري)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i'm not going that way tc!
-أنا لن أسلك هذا الطريق، (تي سي )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- back! - you're not going anywhere, shredder!
تراجعوا لن تبارح مكانك يا شريدر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- [ terri ] woody, you're not going that fast.
-وودي)، سرعتك ليست كبيرة لهذا الحد) .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
debbie's in the foyer. we're not going that way.
(ديبي) في الردهة، لن نذهب من ذلك الطريق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's not the right attitude. you're not going to fool anybody that way!
فأنا أعلم أن الاستماع لتعليمات الشريط المسجل لا يكفي لجعلي أفضل
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no more adventures. i'm not going that way.
لا مزيد من المغامرات لن أَذهب من ذلك الطريقِ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he has sanders wide open. he's not going that way.
لديه (ساندرز) بدون رقابة إنه لا يسلك هذا الطريق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we'll have to hurry to get across the tracks. -you're not going that way! -we have to.
نحن مضطرون لهذا فطريق ماكون هو الوحيد الذي لم يدمره الشماليون بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- i'm just gonna head on back ... - you're not going anywhere until you tell us what you're doing with that dog.
سوف أتجه عائداً لن تذهب لأي مكان حتى تخبرنا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that way you don't look back on life with a bunch of regret.
هذا سيساعدك على أن تعود إلى الحياة من دون ندم كثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: