Results for don't lose me translation from English to Arabic

English

Translate

don't lose me

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you didn't lose me.

Arabic

لم تخسرني لازلت هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't lose me this time, apollo.

Arabic

لاتفقدنى هذه المرة يا (لى)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you won't lose me.

Arabic

- لن تضيعني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lose me?

Arabic

تفقدينني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you wouldn't lose me.

Arabic

و لكن لن تخسرينى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nah, you can't lose me.

Arabic

لا، لا يمكنك أن تفقدنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, you didn't lose me!

Arabic

كلاّ، لم تفقدي الإتّصال بي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you lose me.

Arabic

فإنك ستفقدني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you won't lose me, grandfather.

Arabic

.لن تفقدني يا جدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you won't lose me, aminata.

Arabic

-لن تفقديني يا (أميناتا)؛

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you lose me...

Arabic

... إذا فقدتيني

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in case you lose me.

Arabic

في حال إن أضعتني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you lose me?

Arabic

كيف يمكن أن تخسرينى ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you'll never lose me.

Arabic

أنت لن تفقدنى أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you should lose me

Arabic

"إذا خسرتني "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can never lose me.

Arabic

لا يمكنك أبدا أن تخسرني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why would you lose me?

Arabic

لماذا تفقدينني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you can never lose me.

Arabic

لن تخسرينني أبدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you'll never lose me, mom.

Arabic

لن تخسريني ابداً يا أمي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll lose me job. everything!

Arabic

سأخسر عملي، كل شيء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,884,393,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK