Results for don't you rest translation from English to Arabic

why don't you rest?
لماذا لا ترتاح؟

shouldn't you rest?
ألا ينبغى أن تستريح؟

you rest.
أسترح أنت...

why don't you rest for a while?
لماذا لا ترتاح لفترة ؟

now you rest.
الان أستريحى

you rest, mama.
إستريحي أمي

- you rest here.
-استريح هنا

- now, you rest.
- والآن ، أرتاح.

hey, buddy, why don't you rest for a bit?
مهلا، الأصدقاء، لماذا لا يستريح قليلا؟

so you rest up.
إذا إستريحى الآن

how can you rest?
كيف يمكنك فعل ذلك؟

why don't you rest here until he gets a chair?
لماذا لا تبقى هنا حتى يحضر الكرسي؟

i'll let you rest.
. سَأدعك لتستريح

* it'll help you rest.
سيساعدك لترتاح

you rest too, sweetheart,
وارتاحي أنت أيضاّ حبيبتي, نامي

- providing you rest. - rest?
بأخذ الراحة بعين الإعتبار - الراحة ؟