Results for dont let them punk you lol translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

dont let them punk you lol

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

never let them punk you. got it.

Arabic

لا تسمح له قط أن يضرب مؤخرتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't let anybody punk you.

Arabic

لا تدع أحداً يعبث بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i love you, lol.

Arabic

- اريد ان اتحدث اليك - انا تأخرت عن العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

punk! you starfish!

Arabic

أيّها الجبان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dont let patience make a coward out of you

Arabic

الفصحى

Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

punk, you got a nerve.

Arabic

حسناً فهمت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dont let that get to your head.

Arabic

لا تغترّ بذلك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can't let these guys scare you. you can't let them punk you.

Arabic

لا تدع هؤلاء الرجال يخيفونك أو يرعبونك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- dont let nobody touch that.

Arabic

- لا تسمحي لاي شخص بلمسها - حسنا ياماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

punk, you-- stand at attention!

Arabic

لا, سيدي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get ready for your next class and dont let the kids pranks get to you

Arabic

تحضري لصفك القادم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come here, you punk! you little punk!

Arabic

تعال هنا أيها الفاسق، أيها الفاسق الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you little punk, you can't skateboard.

Arabic

أيها الفاسق الصغير, لا تستطيع أن تتزلج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, punk, you the one that got it wrong.

Arabic

أنت الآن مخطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on, punk. you want a piece of me?

Arabic

هيّا، أيّها الشرير تريدُ قطعةٌ منيّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

monk the punk. you took the money from the bake sale.

Arabic

اخذت مال بيع الكيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so he told me to punk you all for a little while.

Arabic

طلب مني معاقبتكم جميعاً لبعض الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- your daddy's a punk. - you a punk!

Arabic

ـ والدك شرير ـأنتالشرير!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

get lost, punk. you aren't squeezing my tits anymore.

Arabic

أغرب عن وجهي أيها المغفل لن تعصر أثدائي بعد الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that you never went punk, you never backed down from the hacks.

Arabic

أنّك لم تهزم قط، ولم يلق القبض عليك أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,771,053,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK