Results for dorsiflexion of ankles translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

dorsiflexion of ankles

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i've taped my share of ankles.

Arabic

لقد قمت بربطه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

• equinus is corrected with gradual dorsiflexion of the foot.

Arabic

• يتم تصحيح القفد مع الانْثِناءٌ الظَهْرانِيّ التدريجي للقدم.

Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

neck of ankle bone

Arabic

عُنُقُ الكَاحِل

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dynamic tendon transposition represents the gold standard for surgical restoration of dorsiflexion of a permanently paralyzed foot.

Arabic

يمثل نقل الأوتار الديناميكي المعيار الذهبي للاستعادة الجراحية للعطف الظهري للقدم المشلولة بشكل دائم.

Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

deltoid ligament of ankle

Arabic

الرِّباطُ الدَّاليُّ للكَاحِل

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ankylosis of ankle joint:

Arabic

قسط مفصل الكاحل:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anterior ligament of ankle joint

Arabic

الرِّباطُ الأَمامِيُّ لمَفْصِلِ الكاحِل

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in irreparable peroneal nerve paralysis, dynamic tendon transposition represents the gold standard for surgical restoration of functional dorsiflexion of a permanently paralyzed foot.

Arabic

في شلل العصب الشظوي الذي لا يمكن إصلاحه، يمثل نقل الأوتار الديناميكي المعيار الذهبي للاستعادة الجراحية للعطف الظهري الوظيفي للقدم المشلولة بشكل دائم.

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a couple of ankle socks for chuck to sign.

Arabic

زوجان من الجوارب ليوقِّعها تشاك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and there's amy, showing all kinds of ankle.

Arabic

وها هى ،"إيمي" ، تظهر كل أنواع الكواحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this unit accommodates the use of ankle, chest, wrist, and body ‎restraints.‎

Arabic

تتيح الوحدة استخدام أربطة للكاحل والصدر والمعصم والجسم

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

yes, what can i do for you? i have a patient complaining of ankle paresthesia.

Arabic

لدي مريض يشتكي من تنمل في الكاحل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

offhand, i'd say it's the court of ankle-deep sewage.

Arabic

اذا تركت الأمر لي,لدعوتها قاعة مياه الصرف التي تغطي الكاحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the posture of the newborn with posteromedial bowing of the leg is characteristic (figure 18-7), with marked calcaneo-valgus and dorsiflexion of the foot, which may even be opposed to the tibia.

Arabic

الوضعة في الأطفال حديثي الولادة المصابين بالتقوس الخلفي الإنسي في الساق مميزة (الشكل 18-7)، مع فحج-عقبيٌ وعطف ظهري ملحوظ في القدم، والذي قد يكون حتى معارض الى الظنبوب.

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

with regard to protection measures that have been implemented, key initiatives include the establishment of shelters, short-term accommodation and the use of ankle tags, which has made it possible not only to prevent offences but also to punish perpetrators.

Arabic

أما عن تدابير الحماية التي نُفذت، فيبرز إنشاء مراكز إيواء ودور للإقامة القصيرة، واستخدام جهاز التتبُّع عن بُعد المثبَّت على الكاحل، الذي لم يمكّن من منع العنف المنزلي فحسب، بل مكّن أيضاً من معاقبة المعتدين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,949,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK