Results for drag along translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

drag along

Arabic

سَحَبَ ; جَرّ ; جَرّ ; سَحَب ; سَحَلَ ; قَطَر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drag it along.

Arabic

حاول إلهائهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drag her along!

Arabic

سفن كنوز؟ أتسائل إذا كان بها سيوفاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come.. drag him along.

Arabic

تعال. . إسحبه على طول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you "drag me along."

Arabic

يمكنك "اسحب لي جنبا إلى جنب."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

drag

Arabic

يسحب

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drag.

Arabic

تباً. دعوني أمرّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drag?

Arabic

تُريدنّ أخذ نفس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they like me to drag you along.

Arabic

أنها تريد مني أن اسحب لك على طول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did you drag the groom along?

Arabic

هل أجبرتم على إصطحاب العريس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i promised i'd drag her along.

Arabic

.لقد قطعتُ وعدًا بأن أحضرها جرًا إلى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we drag it along like a big old dog.

Arabic

نقوم بسحبه على الدوام , مثل كلب كبير في السن وضخم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

out. why do you drag along like a cat?

Arabic

لماذا تتحركين مثل قطة متسللة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this time he had to drag her along with him.

Arabic

هذه المرة كان يجب أن يأخذها معه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

drag along ; trail along on the ground

Arabic

جَرّ على

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don’t drag a battery along the floor.

Arabic

تجنب جر البطارية على الأرض,

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what do you propose? drag him along with us?

Arabic

هل نأخذه معنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why should i drag along a third person?

Arabic

لماذا يجب علي صحبة شخص ثالث؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't want to drag the house along with me.

Arabic

لا أريد أن أسحب المنزل ورائى دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm not gonna drag him along with me to work!

Arabic

لا أستطيع أن آخذه معي إلى العمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,792,411,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK