Results for drastic translation from English to Arabic

drastic
إضَافِيّ ; بَلِيغ ; بالِغ ; جازم ; حادّ ; حازم ; شَدِيد ; صَعْب ; صارم ; عَنِيف ; فائِق ; قَويّ ; قاسٍ ; مَزِيد ; مُتَشَدّد ; مُتَفَاقِم

drastic?
عنفا ؟

- drastic?
قاسي؟

drastic move
خطوة بالغة, خطوة شديدة, عمل قاسي, عمل متطرف, عمل عنيف

drastic measures
إجراءات مشددة ،- عنيفة

drastic rules.
قواعد صارمه.ـ

... a bit drastic?
-متطرف بعض الشيء ...

try drastic measure.
محاولة تدبير جذري.

drastic! a fine pass
إن مرونته بين القائمين كسوطٍ من الصفصاف!

seems a bit drastic.
-يبدو قاسياً بعض الشيئ .

resort to drastic action
يلجأ لأعمال متطرفة, يستعمل الطرق الشديدة, يضطر لاستعمال الطرق المتطرفة

it just seems so drastic ...
بدا لي ان مضاد الاكتئاب امر مبالغ فيه

must i take drastic steps?
يجب أن أتخذ إجراءات صارمة ؟

that's a little drastic.
هذا طلب مبالغ به.

before we get too drastic here
(فيل) ليس عمه فأنا وهو أقارب

it may require drastic measures.
هذا يتطلب إجراءات صارمه

we won't do anything drastic
لن نفعل شيء قاسي جدا ً

i was gonna do something drastic.
-لكنت سأفعل شيئاً مُتطرّفاً .

- vex ... don't do anything drastic...
-لا تقلقي بشأني

l'm gonna do something drastic.
سأفعل شىء عنيف مثل ماذا ؟