Results for drawing lots translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

drawing lots

Arabic

السحب بالقرعة

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-they are drawing lots

Arabic

- انهم يتوقعون القرار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the order will be established by drawing lots.

Arabic

ويتم تحديد الترتيب عن طريق القرعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a brilliant start to your speech. drawing lots like your father.

Arabic

بداية رائعة لخطابك وجّهتها بحرفة كأبيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who will chair which round table will be decided by drawing lots;

Arabic

وسيتقرر بسحب القرعة من منهم سيترأس كلا من هذه الموائد المستديرة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how long each country would be on the board should be determined by drawing lots.

Arabic

وطالب بضرورة تحديد مدة بقاء كل بلد في المجلس عن طريق القرعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

biblical folks were always playing games of chance, like, uh, drawing lots.

Arabic

أهل الكتاب كانوا دائما يلعبون ألعاب الحظّ مثل القرعة سفر اللاوين قُرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the views were also expressed that appointments to the trial chambers should be by rotation or by drawing lots.

Arabic

كما تم اﻹعراب عن آراء مفادها أن التعيينات في الدائرة اﻻبتدائية ينبغي أن تكون بالتناوب أو بالقرعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if in the second ballot the votes are equally divided the president shall decide between the candidates by drawing lots.

Arabic

فإذا تساوت اﻷصوات في اﻻقتراع الثاني، يفصل الرئيس بين هذين المرشحين بالقرعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if in the second ballot the votes are equally divided, the president shall decide between the candidates by drawing lots.

Arabic

وإذا انقسمت الأصوات بالتساوي في الاقتراع الثاني، يفصل الرئيس بين المرشحين بالقرعة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if, in the second ballot, the votes are equally divided, the president shall decide between the candidates by drawing lots.

Arabic

وإذا انقسمت الأصوات بالتساوي في الاقتراع الثاني، يختار الرئيس أحد المرشحين عن طريق القرعة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,131,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK