Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drawing
رسم
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 10
Quality:
drawing.
أرسم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drawing?
لوحات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
actually drawing the two storms toward each other.
يبدو أن المباني الشاهقة في مانهاتن تكون نفق للرياح. في الواقع تقود العاصفتين تجاه بعضهما البعض.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- drawing. - drawing?
في الزخرفه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's drawing me towards you.
...انه يسحبنى تجاهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the relic is drawing evil towards us.
الآثر يُقرب لنا الشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what is drawing people towards the sea?
اتسائل لما البحر يستهوي الناس ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there must be something drawing them towards us.
لابد وأن هناك شيء ما يجذبهم تجاهنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
six goblins are running toward you from the tree line, drawing daggers.
سهم طار بالهواء و كاد أن يصيب (بروتاليتوبس) هناك 6 عفاريت تجري بإتجاهكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
over the past 15 years, the two tribunals have achieved a lot, and both are drawing towards a successful completion of their mandates.
وعلى مدار الخمس عشرة سنة الماضية، حققت المحكمتان الكثير، ويتجه كلاهما نحو تحقيق الإنجاز الناجح لولاياتهما.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the first part of this year's session is drawing towards its end, offering an opportune moment for making a balance sheet.
ها هو الجزء اﻷول من دورة هذا العام يشارف نهايته، متيحا فرصة مناسبة لعرض ما له وما عليه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- drawings.
-رسومات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: