Results for dream boy translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

dream boy.

Arabic

فتى الاحلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

soft dream, boy.

Arabic

إنه مجرد حلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dream big, my boy.

Arabic

احلم و تمنّا يا صغيري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i had this dream, boy.

Arabic

لقد راودنى هذا الحلم.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nba'a pipe dream, boy.

Arabic

nba's a pipe dream, boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you can both dream, boy.

Arabic

يمكنكما كلاكما أن تحلما أيها الفتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

isn't he a dream boy?

Arabic

ألَيسَ هو ولد الحلمِ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dream on, boys.

Arabic

أحلاما سعيدة ياشباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, look, it's dream boy!

Arabic

أنظروا هاهو الفتى الحالم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your dream? listen, japanese boy.

Arabic

هذا حلمك أيها الولد الياباني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a boy's dream.

Arabic

أي حلم ولدِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ rarely does the dream boy come along ♪

Arabic

♪ نادرا ما الصبي الحلم على طول ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a b-boy dream team.

Arabic

فريق أحلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm gonna burst your bubble, dream boy.

Arabic

سأريك حتى تطفح يافتى الأحلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every little boy's dream:

Arabic

حلم كل ولد صغير :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hate to burst your bubble, dream boy, but i read your book.

Arabic

أكره أن أطفح فقاعاتك ولكنى قرأت كتابك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everybody gotta have a dream, boy. everybody got to have a dream.

Arabic

يحق للجميع أن يمتلك حلماً يحق للحميع أن يحلموا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

life is but a dream [boy] merrily, merrily, merrily, merrily

Arabic

جدف، جدف، جدف بزورقك بهدوء عبر الجدول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

part girl, part boy, all thirteen's dream date.

Arabic

نصفُ فتاة ونصفُ صبيّ أي كلّ ما تحلمُ به (ثلاثةَ عشر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sweet dreams, boy.

Arabic

أحلام سعيدة يا فتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,439,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK