From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"zombies in the hamptons."
زومبي في الهامبتونز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we're all in the same hole.
كلنا بنفس الموقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of the same hole that you fell in?
للفتحة اللتي سقطتي منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
not a lot of zombies in the headlines.
وليس هنالك الكثير من الزومبي مكتوبا في العناوين الرئيسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are zombies in the world, peyton.
هناك الكسالى في العالم، بيتن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they all have the same hole!
جميعها تملك نفس الفتحة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the same tendencies can be seen in the himalayas and elsewhere.
ويمكن مشاهدة التوجهات ذاتها في جبال الهملايا وغيرها من الأماكن.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
fall through the same hole in the universe that swallowed valerie...
سيذهب من خلال ثقب الكون الذي ابتلع فاليري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's no fucking zombies in the shaft, you guys.
لا يوجد ممسوخين في المجرى يا شباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hole in the wall
ثقب في الجدار, فتحة في الجدار, فجوة في الجدار, مكان خارج الطريق, موقع صغير وغير معروف نسبياً
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be two passes here, in the same patient, from the same hole.
سيكون هناك تكرارين، في نفس المريض، من نفس الثقب
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hole in the budget
عجز في الميزانية, عجز في الميزانية (ربما بسبب صناديق مالية مفقودة)
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do to keep things exciting after years in the same fishing hole?
ماذا تفعلان لإذكاء العلاقة بعد سنوات عديده من الصيد بنفس الحفره؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't want to play the same hole every day.
لا تحب اللعب فى نفس الحفرة كل يوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it features three different colored water drop shaped rings in the pendant, each symbolizing the same.
وهي تتميز بثلاث حلقات ملونة مختلفة على شكل قطرة ماء في القلادة، كل منها يرمز إلى نفس الشيء.
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seems like we wind up in the same place after all. drop your weapon.
يبدو كما لو اننا انتهى بنا الامر في نفس المكان اخيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.
ستدور النجوم في مسار الثقب الأسود بنفس الطريقة التي تدور الكواكب حول الشمس
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the sudan, millet and sorghum are inter-cropped with sesame in the same hole to serve as windbreaks.
ففي السودان، تقحم زراعة الدخن والسرغوم مع السمسم في نفس الحفرة لتكوين مصدات الريح.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they say good-bye with the same ease that they drop a finished cigarette in the ashtray.
يَقُولونَ الوداع بنفس السهولةِ كانهم بيطفوا السيجارة في الطفاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a hole in the floor where it drops right out again
_bar_ a hole in the floor where it drops right out again
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: