From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dsb is the lead intelligence unit in fiji and it is the director that makes the decision as to what is to be done next.
والفرع الخاص التابع للمدير هو وحدة الاستخبارات الرئيسية في فيجي، والمدير هو الذي يبت فيما يتعين فعله بعد ذلك.
the dsb liaises closely with the director of immigration to ensure that the lists are updated regularly. electronic means are available to assist monitor actions of implementation.
يقوم الفرع الخاص التابع للمدير بالتنسيق عن كثب مع مدير شؤون الهجرة لكفالة استكمال القوائم بصورة منتظمة.
should this stage demand a more thorough police investigation the dsb informs the director criminal investigations (dcid).
وإذا تطلبت هذه المرحلة أن تجري الشرطة تحقيقا أكثر دقة، يبلغ الفرع الخاص مدير التحقيقات الجنائية بذلك.
the united states brought a successful complaint before the wto dispute settlement body (dsb) alleging that the access rate was not cost-oriented and that mexico had effectively set up a state-authorized cartel of telecommunications operators, thus inhibiting foreign entry in contravention of the reference paper.
ورفعت الولايات المتحدة شكوى ناجحة إلى هيئة تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية تدعي فيها أن معدل الوصول لم يكن متجهاً نحو التكلفة وأن المكسيك أقامت في الواقع كارتلاً مصرحاً به من الدولة لمشغلي الاتصالات السلكية واللاسلكية، مانعة بذلك الدخول الأجنبي بما يخالف الورقة المرجعية.