Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duces tecum
"أحضر معك" أمر ابراز مستندات يكلف الموجه إليه با، يحضر إلىالمحكمة ويحضر معه اوراقا أو مستندات معينة
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subpoena duces tecum
أمر إبراز أوراق: تكليف من المحكمة يقتضي الموجه إليه أن يبرز لها ورقة منتجة في الدعوى توجد في حوزته أو تحت تصرفه، وذلك بناء على طلب أحد الخصوم ذوي الشأن.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: duces tecum subpoena.
:: أمر حضور مع إحضار المستندات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: