Results for due amount translation from English to Arabic

past due amount
مبلغ متأخر السداد

amount due
المبلغ المستحق

total amount due
إجمالي المبلغ المستحق

the amount now due.
المبلغ المستحق حاليًا

amount due for payment
المبلغ مستحق الدفع

estimated amount due as at
المبالغ التقديرية المستحقة في 29 شباط/فبراير 2004

order sequence and amount due
تسلسل الطلبات والمبالغ المستحقة

total amount due from john laing
المبلغ الإجمالي المستحق من شركة جون لينغ

amount due as at 31 march 2005a
المبلغ المستحق في 31 آذار/مارس 2005(أ)

amount due (united states dollars)
المبلغ المستحق الدفع (بدولارات الولايات المتحدة)

the remaining amount due is zero, click the
يصل المبلغ المستحق المتبقي إلى الصفر، انقر فوق

you have an outstanding amount... past due, actually.
عليك مبلغ أستحق الدفع ... في الواقع.

(d) amount (if any) due and payable
)د( المقدار المستحق والواجب دفعه

** sierra leone: amount due was euro17,587.
** سيراليون: كان المبلغ المستحق هو 587 17 يورو.

amounts received/due in 2009
المبالغ المحصلة/ المستحقة في 2009

amounts due to opec pal trust fund
مبالغ مستحقة لصندوق فلسطين الاستئماني التابع لمنظمة البلدان المصدرة للنفط

in connection with the thirteenth session of the subsidiary bodies, the due amount was reimbursed to the government of france in april 2004.
وفيما يتعلق بالدورة الثالثة عشرة للهيئتين الفرعيتين، فقد أُعيد المبلغ المستحق إلى حكومة فرنسا في نيسان/أبريل 2004.

amounts due in relation to promissory notes
`3` المبالغ المستحقة فيما يتعلق بالسندات الإذنية

amounts due from the united nations development programme
4 - المبالغ المستحقة على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

23. this balance represents amounts due from:
٣٢- يمثل هذا الرصيد المبالغ المستحقة من: