Results for dva translation from English to Arabic

dva jelena restaurant.
لديها موعد لتناول الغذاء. في مطعم "ديفا يلانا".

accordingly, no change in the scope of the dva is required.
وبالتالي، لا يوجد داع لإحداث تغيير في هذا القانون.

delivered a comprehensive client strategy and vision for dva services and channels
قدمت إستراتيجية ورؤية شاملة للعملاء لعرض خدمات وقنوات عمل وزارة شؤون المحاربين القدامى

developed the dva transformation multi-year vision and vcr programme blueprint
وضعت رؤية لسنوات متعددة لتحول وزارة شؤون المحاربين القدامى وخطة برنامج الإصلاح المركزي للمحاربين القدامى

established the largest programme management office in dva, developing the organisation’s capability and maturity
أنشأت أكبر مكتب لإدارة البرامج في وزارة شؤون المحاربين القدامى، لتطوير قدرات المنظمة ونضجها

in addition, pwc supported the programme design and implementation planning, to assist dva to prepare for the vcr programme commencement and delivery
إضافةً إلى ذلك، دعمت بي دبليو سي تصميم البرنامج والتخطيط لتنفيذه، لمساعدة وزارة شؤون المحاربين القدامى للتحضير في بدء برنامج الإصلاح المركزي للمحاربين القدامى وتقديمه

zhro recommended setting up administrative structures at all police stations to deal with cases of violence against women and to introduce training on the dva for the police and judicial officers.
وأوصت المنظمات الزمبابوية لحقوق الإنسان بوضع هياكل إدارية في جميع مراكز الشرطة للتعامل مع حالات العنف ضد المرأة وبتدريب ضباط الشرطة وموظفي القضاء على قانون العنف المنزلي(58).

the purpose of the dva is to reduce and prevent violence in domestic relationships by recognising that all forms of domestic violence are unacceptable and ensuring that all victims of domestic violence have access to effective legal protection.
والغرض من هذا القانون تقليل ومنع العنف في العلاقات العائلية عن طريق الاعتراف بأن جميع أشكال العنف العائلي غير مقبولة، وكفالة حصول جميع ضحايا العنف العائلي على حماية قانونية فعالة.

455. the domestic violence act 1994 (dva), aims to provide protection for victims of violence in homes pending investigation or other criminal proceedings in court.
455 - يهدف قانون العنف العائلي لعام 1994 إلى توفير الحماية لضحايا العنف في المنازل بانتظار التحقيقات أو غيرها من الإجراءات الجنائية المعروضة أمام المحاكم.