Results for earmarking translation from English to Arabic

earmarking
إفْراد ; تَخْصِيص ; تَعْيِين ; رَصْد

- earmarking
- تخصيص للأموال

earmarking note 26
الملاحظة 26

by type of earmarking
حسب نوع التخصيص

earmarking for east timor
مخصصات تيمور الشرقية

v. earmarking of contributions
خامسا - تخصيص المساهمات

by type of earmarking unrestricted
بحسب نوع المبلغ المُخصص

pending earmarking country level
الصعيد القطري

monetary contributions by type of earmarking
التبرعات النقدية بحسب نوع التخصيص

earmarking can take many different forms.
ويمكن أن يتخذ تخصيص الموارد أشكالا عدة مختلفة.

(a) voluntary disclosure and earmarking;
1 - الإفصاح والتخصيص الطوعيان

earmarking for administrative and operational services
مخصصات الخدمات الإدارية والتشغيلية

2. earmarking versus flexibility of programming
2 - التخصيص مقابل المرونة في البرمجة

necessary efforts for reducing rigorous earmarking
جهود ضرورية من أجل تقليص التخصيص الجازم

the practice of earmarking has therefore ceased.
ولهذا فإن ممارسة التخصيص قد توقفت.

note 21 earmarking in respect of procurement services
الملاحظة 21

c. necessary efforts for reducing rigorous earmarking
جيم- جهود ضرورية من أجل تقليص التخصيص الجازم

efforts to overcome the negative impact of earmarking
دال - الجهود الرامية إلى التغلب على الأثر السلبي للتخصيص 106-116 36

total contributions by earmarking, as at 18 october 2000
باء - مجموع التبرعات حسب التخصيص، حتى 18 تشرين الأول/أكتوبر ‏2000‏

earmarking and fund raising for annual and supplementary programmes
تخصيص وجمع الأموال من أجل البرامج السنوية والتكميلية