Results for earshot translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

earshot

Arabic

مَسْمَع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of earshot

Arabic

بعيد عن مدى السمع

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

earshot, sound

Arabic

مرمى السمع

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

earshot ; hearing

Arabic

مَسْمَع ؛ مَرْمَى السّمْع، مَدَى السّمْع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one in earshot.

Arabic

لا أحد سيسمع شيئاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is she within earshot?

Arabic

-هذا يعتمد علي اذا كانت ستسمعك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is your wife within earshot?

Arabic

هل زوجتك ضمن مدى السماع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll be within earshot.

Arabic

سأبعد حتى مرمى السمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

even with the law within earshot?

Arabic

حتى مع قانون بأذن صماء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm still within earshot.

Arabic

لا زلت ضمن نطاق السمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm still within earshot!

Arabic

لن نذهب للقطب الشمالي معه... ِ أليس كذلك؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello! first born within earshot.

Arabic

مرحباً ، المولود البكر على مقربة منكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just make sure bridezilla is out of earshot.

Arabic

تأكد أن مخربة الأعراس بعيده جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sound your positions. stay within earshot.

Arabic

انتبهوا لمواقعكم، ابقوا على مقربة من بعضكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's got six rivals within earshot.

Arabic

لديه ستة منافسين داخل نطاق سمعه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please, god, i am not out of earshot yet.

Arabic

رجاءً، بالله عليك، لَستُ بعيدة جداً بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if he tries anything, we're in earshot.

Arabic

إذا حاول القيام بشيء بلغونا بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hold her hand. don't let her get out of earshot.

Arabic

أمسكي بيدها ولا تجعليها تختفي عن ناظريك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

everyone just has to stay within earshot of everyone else.

Arabic

على الجميع أن يبقوا على مقربة من أي شخص آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to challenge the gods within earshot of the gods is dangerous.

Arabic

إنه يتحدى الآلهة منذ عام بعض أنواع الآلهة خطيرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,941,034,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK