Results for easy come, easy go translation from English to Arabic

English

Translate

easy come, easy go

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

easy come, easy go

Arabic

ما يأتي سهلا يذهب سهلا

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

easy come, easy go.

Arabic

ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

easy come... easy go.

Arabic

ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- easy come, easy go?

Arabic

- سهل يَجيءُ، سهل يَذْهبُ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, easy come, easy go.

Arabic

مـا يأتي بسهولة يذهب بسهولـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

easy come, easy go. take it.

Arabic

بهدوء، هيا، بهدوء، خذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey, man, easy come, easy go, bro.

Arabic

يا رجل، وسهلة تأتي، من السهل الذهاب، وإخوانه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to gordon. easy come, easy go.

Arabic

-ما أتت به الرياح تأخذه الزوابع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ah, sure. easy come, easy go, wang.

Arabic

- نعم بالتأكيد، ما يأتى بسهولة يذهب بسهولة " وانج "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

♪ easy come easy go ♪ here you go.

Arabic

تفضلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

easy come

Arabic

فيليكس" و "داكوتا" إستقروا معاُ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* because i'm easy come, easy go *

Arabic

♪ because i'm easy come, easy go ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

* easy come, easy go, will you let me go?

Arabic

♪ easy come, easy go, will you let me go?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's just a job. easy come easy go.

Arabic

أنها وظيفة، تأتي وتذهب بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know me with girls. easy come, easy go.

Arabic

تعرفني مع الفتيات يأتين ويذهبن بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

easy, come on. let's go now.

Arabic

هيا ياإيزي, لنتحرك الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go easy. go easy.

Arabic

على مهلك، على مهلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go easy, easy, easy, easy.

Arabic

الذهاب سهلة، وسهلة، وسهلة، وسهلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easy to come and go without being seen.

Arabic

من السهل الدخول و الذهاب بدون أن يراك أحد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

easy, lois. now, come on. let's go find our baby.

Arabic

توقفي لويس دعينا نبحث عن طفلتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,011,874,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK