From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecl
ecl
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ecl. latitude:
خط الطول:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecl is updated on a regular basis pursuant to amendments within the multilateral regimes to which canada is a party.
وتُستكمل القائمة بانتظام وفقا للتعديلات التي تدخل على الأنظمة المتعددة الأطراف التي تكون كندا طرفا فيها.
with respect to the eipa, brokers who act as exporters of record for items on the ecl are required to apply for an export permit.
وفيما يتعلق بقانون تراخيص التصدير والتوريد يُشترط على السماسرة الذين يصدّرون بنودا من قائمة الصادرات الخاضعة للمراقبة طلب ترخيص بالتصدير.
control over the export of military and strategically sensitive goods (including those used in the design, development and production of chemical and biological weapons) is exercised through the export and import permits act (eipa) which allows the creation of the export control list (ecl), a list of goods and technologies which can only legally be exported if there is a valid export permit.
وتُمارس الرقابة على تصدير السلع العسكرية والحساسة استراتيجيا (بما في ذلك المستخدم منها في تصميم وتطوير وإنتاج الأسلحة الكيميائية والبيولوجية) من خلال قانون تراخيص التصدير والاستيراد الذي يسمح بوضع قائمة لتنظيم الصادرات، وهي قائمة تتضمن السلع والتكنولوجيات التي لا يمكن تصديرها بصورة قانونية بدون وجود ترخيص سار.