Results for ecologic translation from English to Arabic

ecologic
بيئي, متعلق بالبيئة وجودة البيئة

ecologic cause
سَبَبٌ بيئِيّ

- ecologic offences.
- الجرائم الإيكولوجية.

ecologic institute for international and european environmental policy
المعهد الإيكولوجي للسياسة البيئية الدولية والأوروبية

ieep, alterra, ecologic, pbl and unep-wcmc (2009).
26 - ieep, alterra, ecologic, pbl and unep-wcmc (2009).

outcomes of the california ban on pharmaceutical lindane: clinical and ecologic impacts.
outcomes of the california ban on pharmaceutical lindane: clinical and ecologic impacts.

the handbook was the outcome of a project carried out by ecologic for the climate change secretariat.
يشكل هذا الدليل حصيلة مشروع اضطلع بـه المعهد الإيكولوجي لصالح أمانة الاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغيـر المناخ.

(number of countries that have partially or extensively incorporated principles of equity, economic and ecologic)
(عدد البلدان التي قامت بصورة جزئية أو موسعة، بدمج مبادئ الإنصاف، الاقتصادي والإيكولوجي)

economic, ecologic and social considerations are inherited through generations and reflect the local dependence on the economic and protective functions of forests.
وتُتوارث الاعتبارات الاقتصادية والإيكولوجية والاجتماعية من جيل لآخر وتعكس الاعتماد المحلي على الوظائف الاقتصادية والحمائية للغابات.

the ecologic institute is a private not-for-profit think tank for applied environmental research, policy analysis and consultancy.
المعهد الإيكولوجي هو هيئة تفكير خاصة غير ربحية للبحوث التطبيقية البيئية وتحليل السياسات وإسداء المشورة.

it is important to remember that consideration of the three components of sustainable forestry -- economic, ecologic and social -- requires the achievement of a balance.
ومن المهم تذكر أن النظر في المكونات الثلاثة للحراجة المستدامة - الاقتصادي والإيكولوجي والاجتماعي - يتطلب تحقيق توازن.

ecologic was commissioned to assist the tisza expert group with the development of three chapters on the identification of artificial and heavily modified water bodies, on the assessment of risk of failure to reach the water framework directive environmental objectives for surface water bodies and on the characterization of groundwater bodies.
وكُلِّـف المعهد الإيكولوجي بمهمة مساعدة فريق خبراء نهر تيسـا في وضع ثلاثة فصول من التقرير عن تحديد كتل المياه الاصطناعية أو المياه المحوَّرة بشدة، وعن تقييم مخاطر عدم تحقيق الأهداف البيئية للتوجيهات الإطارية فيما يتعلق بكتل المياه السطحية، وعن توصيف خصائص الكتل المائية الجوفية.

in relation to measures taken to identify and punish those liable for the murder of sister dorothy stang, the government of the state of pará has acted with a view to strengthening the structures of the administration and of the police in order to fight against deforestation and promote economic and ecologic zoning, land regularization and sustainable settlements.
وفيما يتصل بالتدابير التي اتُّخِذت للتعرف على المسؤولين عن قتل الراهبة دوروثي ستانغ ومعاقبتهم تصرفت حكومة ولاية بارا بنيّة تعزيز هياكل الإدارة والشرطة من أجل مكافحة إزالة الأحراج والنهوض بتحديد المناطق الاقتصادية والإيكولوجية واستصلاح الأراضي وإقامة المستوطنات المستدامة.

in our region, this problem has been concentrated in populations of greater vulnerability and risk, posing the challenge and creating the responsibility for making significant progress in the search for a response appropriate to the dynamic of the epidemic and to the ecologic, social, cultural and economic factors that may contribute to spreading it.
وفي منطقتنا، تتركز هذه المشكلة في الفئات السكانية الأكثر عرضة للإصابة بالمرض، ممثلة تحديا وملقية بالمسؤولية عن إحراز تقدم كبير في البحث عن استجابة مناسبة لدينامية الوباء وللعوامل الايكولوجية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي قد تسهم في انتشاره.