Results for ecommerce translation from English to Arabic

ecommerce
تجارة إلكترونية, (الحاسوب) تجارة تحدث عن طريق الإنترنت أو الخدمات المحوسبة الأخرى, بيع وشراء الأغراض عن طريق الإنترنت

enable ecommerce
ativar comércio eletrônico

available at www.bakernet.com/ecommerce/.
available at www.bakernet.com/ecommerce/.

internet address: www.unctad.org/ecommerce
53- العنوان على شبكة الإنترنت: www.unctad.org/ecommerce.

the development of ecommerce is of paramount importance in hungary.
ويحظى تطوير التجارة الالكترونية بأهمية بالغة في هنغاريا.

the report is available at www.unctad.org/ecommerce.
ويُتاح التقرير على الموقع الشبكي التالي: www.unctad.org/ecommerce.

internet address: www.unctad.org/ecommerce/website
14- العنوان على الإنترنت: www.unctad.org/ecommerce/website.

digital data transmission, ebusiness and ecommerce are already used by hungarian companies.
وتقوم الشركات الهنغارية حاليا باستخدام نقل البيانات الرقمية، والأعمال التجارية الالكترونية، والتجارة الالكترونية.

35. there is general agreement among oecd countries on what constitutes an ecommerce transaction.
35 - ثمة اتفاق عام بين بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن ما يشكل معاملة في التجارة الإلكترونية.

ecommerce and development report 2003, unctad/sidte/ecb/2003/1.
تقرير التجارة الإلكترونية والتنمية (2003)، unctad/sdte/ecb/2003/1.

the subcommittee agreed that ecommerce provided challenges to statisticians in concepts, definitions and data collection.
وأقرت اللجنة الفرعية بأن التجارة الالكترونية قد طرحت تحديات على علماء الإحصاء تتعلق بالمفاهيم والتعاريف وجمع البيانات.

relevant documents are posted on the unctad web site: www.unctad.org/ecommerce.
والوثائق ذات الصلة منشورة على موقع الأونكتاد الشبكي في العنوان التالي: www.unctad.org/ecommerce.

according to estimates, such ecommerce is expected to increase from ft 135 billion in 2000 to ft 387 billion in 2002.
واستنادا إلى التقديرات، يتوقع أن تزداد التجارة الالكترونية من 135 مليون فورنت في عام 2000 إلى 387 بليون فورنت في عام 2002.

a draft law on e-documents and e-signatures has been worked out to promote ecommerce in armenia.
وقد وضع مشروع قانون يتعلق بالوثائق الإلكترونية والتوقيع الإلكتروني بهدف تعزيز التجارة الإلكترونية في أرمينيا.

20. the first development decision concerning the measurement of ecommerce was to define the phases of ecommerce penetration and development in hungary.
20 - تمثل قرار التنمية الأول المتعلق بقياس التجارة الإلكترونية في تعريف مراحل الدخول إلى التجارة الإلكترونية وتطورها في هنغاريا.

now, given the progress on ecommerce concepts and measurements, attention is turning to other elements of e-business processes.
واليوم، وبعد التقدم الذي أحرز في مفاهيم التجارة الإلكترونية وقياساتها، يحوَّل الاهتمام إلى عناصر أخرى من العمليات التجارية الإلكترونية.

the presentations and information about the panellists can be found on the internet at www.unctad.org/ecommerce/.
ويمكن الاطلاع على العروض والمعلومات الخاصة بالمحاضرين على موقع الإنترنت: www.unctad.org/ecommerce.

see chapter 4 of unctad's information and economy report 2005 at http://www.unctad.org/ecommerce.
انظر الفصل 4 من تقرير الأونكتاد information and economy report 2005، على الموقعhttp://www.unctad.org/ecommerce.

the presentations and information about the keynote speakers and panelists can be found on the internet at www.unctad.org/ecommerce/.
ويمكن الاطلاع على العروض والمعلومات المتعلقة بكبار المتكلمين وأعضاء الأفرقة في شبكة الإنترنت على العنوان التالي www.unctad.org/ecommerce/.

the value of business-to-consumer ecommerce in 2000 was about ft 171 million, less than 0.1 per cent of total retail trade turnover.
وبلغت قيمة التجارة الإلكترونية بالنسبة إلى الشركة التجارية إلى المستهلك في عام 2000 حوالي 171 مليون فورنت هنغاري أي اقل من 0.1 في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.