Results for effectivness translation from English to Arabic

it urges international actors, in particular donors, to continue their efforts in strengthening country systems and procedures, as stated in the paris declaration on aid effectivness.
92- وهو يحث الجهات الفاعلة الدولية، لا سيما الجهات المانحة، على مواصلة جهودها في تعزيز الأنظمة والإجراءات القطرية مثلما جاء في إعلان باريس بشأن فعالية المساعدات.

however, fighting against the international terrorism obviously needs a long way ahead in which this requires a world mechanical system to move forward on the basis of 2 factors : international political will and effectivness of capacity building.
ومع ذلك، فمن البديهي أن مكافحة الإرهاب الدولي ما زال أمامها شوط طويل وتحتاج إلى نظام آلي دولي للسير قدما على أساس عامليــن: الإرادة السياسية الدولية وفعالية بناء القدرات.

"==external links==*manpads proliferation—links to hundreds of documents on manpads, their proliferation, and control efforts*man-portable air defence systems (manpads) small arms survey research note*man portable missiles vs airliners*are helicopters vulnerable?—analysis of manpads effectivness.
== وصلات خارجية ==* manpads proliferation—links to hundreds of documents on manpads, their proliferation, and control efforts* man-portable air defence systems (manpads) small arms survey research note* man portable missiles vs airliners* are helicopters vulnerable?—analysis of manpads effectivness.