From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how else?
وماذا يكون إذاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
- how else...
-كيف يمكن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
- how else?
- هل هناك غيره ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
else, how will they marry? no!
لا, وأنت تطلب مني أن أدفع لهم
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
else how will radha get married?
لأرى كيف ستتزوج رادا؟ ... حسنا-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
downside, everything else. how are you?
أما الجانب السلبي كل شيء آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
what else? how great it'll be.
ـ ما عدا ذَلك ـ سَيكون ذَلك عَضيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
else, how may you and i be related?
ولكن عندما رأيتك لأول مرة شعرت بأنني...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
you know better than anybody else how he gets.
أنت تعرفين بشكل أفضل من أي شخص آخر كيف يخرج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
else, how will you gain knowledge on this subject.
ما عدا ذلك، هكذا سَتَكْسبُ معرفة على هذا الموضوعِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
or else, how could i have faced my friend?
يا ، كَيْفَ استطيع مواجهه صديقى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
anything else? - how did you know about all this?
سوف أخرج من الباب اأمامي أيوجد شيء آخر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
oh... ask me something else. how are you, how are you?
سليني عن شيئآ آخر كيف حالكِ انتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
like telling everybody else how screwed up their lives are.
يك نقول الجميع كيف ثمل حياتهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
let's talk about something else. how are you feeling?
لنتحدث عن شئ اخر
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
or else, how would i marry again within two months?
والا لما تزوجت مرة أخرى بعد شهرين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
i know not else how to account for the shaking of my hand today.
لا أعلم كيف سأفسر سلوكي اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
maybe the money was for something else. how the fuck do i know?
هذا لا يفيد بشئ إنها لم تكن تعرفنى منذ ثلاثة أشهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
or else how in the world do we get up out of bed in the morning?
أو كيف يمكننا في هذا العالم أن ننهض من السرير في الصباح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: Be the first to vote
the same laws generally also made it illegal to tell anyone else how to circumvent drm.
كما تُجرِّم القوانين ذاتها عامة إبلاغ أي شخص بكيفية التحايل على إدارة الحقوق الرقمية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: Be the first to vote
