Results for empirical study translation from English to Arabic

need further investigative/empirical study.
مقبولة.

- empirical study of domestic violence;
- دراسة تجريبية للعنف المنزلي؛

‎empirical study
دراسة عملية

empirical study entitled: life planning on reserve.
دراسة تجريبية بعنوان: تخطيط الحياة احتياطيا.

linking theory and practice through experiments and empirical study.
- يتم الربط في طرائق التدريس بين الجانبين النظري والعملي من خلال إجراء التجارب، والتطبيق المباشر.

an empirical study on the palestinian universities in the gaza strip. " .
دراسة تطبيقية على الجامعات الفلسطينية بقطاع غزة".

however there does not appear to be any empirical study on this issue.
ولكن لا يبدو أن هناك دراسة موضوعية بشأن هذه المسألة.

an empirical study of service quality measurement and its impacts on passengers satisfaction in air industry
دراسة تجريبية لقياس جودة الخدمة وتأثيراتها على رضا الركاب في صناعة الطيران

b. review of selected empirical studies 14
باء - استعراض دراسات تدريبية مختارة 19

overview of findings of selected empirical studies
ألف - نظرة عامة على الاستنتاجات التي توصّلت إليها دراسات تجريبية مختارة

need further investigative/empirical study on the increase of de minimis subsidy level for developing countries.
يلزم إجراء مزيد من الدراسة التحقيقية/التجريبية بشأن زيادة الحد الأدنى لمستوى الإعانة بالنسبة إلى البلدان النامية.

a. overview of findings of selected empirical studies
ألف - نظرة عامة على الاستنتاجات التي توصّلت إليها دراسات تجريبية مختارة

few empirical studies, however, have investigated these effects.
ومع ذلك قليلة هي الدراسات العملية التي تقصت هذه اﻵثار.

empirical studies indicate that corruption lowers investment and economic growth.
وتشير الدراسات العملية إلى أن الفساد يقلل من اﻻستثمار ومن النمو اﻻقتصادي.

however, extensive empirical studies have identified many examples to the contrary.
على أن دراسات تجريبية مستفيضة حدّدت العديد من الحالات التي تتعارض مع ذلك.

2. environment, international competitiveness and development: lessons from empirical studies
٢ - البيئة والقدرة على المنافسة دوليا والتنمية: الدروس المستمدة من الدراسات التجريبية

other empirical studies have shown that girls receive less attention than boys from teachers.
وحسب دراسات تجريبية أخرى، يتلقى الفتيات قدرا أقل من الاهتمام مما يتلقاه الفتيان.

experts informed the meeting of various academic and empirical studies advancing these divergent views.
وأطلع الخبراء الاجتماع على الدراسات الأكاديمية والتجريبية المختلفة التي تطرح هذه الآراء المتباينة.

results from various empirical studies revealed that on average roo were equivalent to a 4 per cent tariff.
وتكشف نتائج مختلف الدراسات التجريبية أن قواعد المنشأ تعادل تعريفة تبلغ في المتوسط 4 في المائة.

in particular, empirical studies and examples on best practice would be welcomed on the following issues:
ومما يحظى بالترحيب على وجه الخصوص، الدراسات التجريبية والأمثلة عن أفضل الممارسات بشأن المسائل التالية: