Results for employees in there first 3 years o... translation from English to Arabic

there are at least 15 years of working here.
çوام ظنé انأâن 15 سوة هو انظهن çوا.

-eight years of working here.
-العمل هنا لمدة ثمانية سنوات

for each of the first 3 years:
لكل من السنوات الثﻻث اﻷولى:

fifteen years of working group activities
أولاً - أنشطة الفريق العامل على مدى خمس عشرة سنة

- you always get in there first!
-أنت دائما تحصل على ذلك أولا !

experience: nineteen years of working experience.
الخبرة: ١٩ عاما من الخبرة العملية.

- you should've gone in there first.
- لماذا؟ - .

xudong sun has over 20 years of working experience.
للسيد صن خبرة عملية تزيد على 20 عاماً.

in six years of working at the station, he never cashed a paycheck.
خلال العوام الستة التي عمل بها في المحطة، لم يصرف شيك مصرفيّ.

yes, i know. i just want to get in there first.
أجل, أعلم أردت فقط ان أقبلك أولاً

first 3 years of secondary education and attaining 10 years of basic education.
() أول 3 سنوات من التعليم الثانوي والحصول على 10 سنوات من التعليم الأساسي.

eight years of working on somebody else's bad ideas.
ثمان سَنَواتِ مِنْ العَمَل على الأفكارِ السيئة لشخص آخرِ

no, you don't. all these years of working undercover,
كلاّ، كل هذه السنوات التي قضيتها بالعمل متخفياً يا (صوفيا)، فعلتها لأجلكِ،

we've just got to get the exhibit officer in there first.
يجب أن ندخل الضابط المسئول هنا أولاً

what are you going to go on when you go in there first, huh?
إلى أين ستتوجه أولاً عندما نصل إلى هناك؟

years of working with others for a comprehensive test-ban treaty paid off.
وسنوات العمل مع الآخرين لإبرام معاهدة للحظر الشامل قد أتت أُكُلها.

450 staff-months for the first 3 years (until nov 2014)
450 ساعة عمل في الشهر في السنوات الثلاث الأولى (حتى نوفمبر 2014)

that's from years of working and sweating... and lifting and swinging a hook.
هذا بسبب سنوات من العمل الشاق

after three years of working together, i'd give you the benefit of the...
-كلاّ فكّرتُ أن أحسِن الظنّ بكَ بعد ثلاثة أعوام من العمل معاً...

don't you think that'd work better if we put fuel in there first ?
ألا تعتقدين بأن سيعمل بشكل أفضل إن وضعت الوقود؟