Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attribute & name:
اإس الصفةم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attribute name not unique
الاسم لا وحيدفريد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unrecognized attribute name "%s"
صفة غير معروفة"%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entity attribute name invalid
كيان الصّفة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entity attribute name not unique
الاسم لا وحيدفريد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
يحدّد هذا الخيار الخاصية (اسم أو حجم أو تاريخ ، إلخ...) التي ينبني عليها الفرز. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this option specifies if tidy should output attribute names in upper case. the default is no, which results in lower case attribute names, except for xml input, where the original case is preserved.
هذا خيار if مرتّب مخرجات وصف بوصة حالة الـ افتراضي هو لا النتائج بوصة حالة وصف لـ xml دَخْل أصلي حالة هو.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: