Results for empty group value string translation from English to Arabic

the base to use when converting characters to a value string.
@ info: tooltip

show whitespace areas and empty groups
اعرض فراغ ، فاصل و فارغ

show whitespace areas and empty groups in the trees
اعرض فراغ ، فاصل و فارغ

tonga's strength lies in collective group values and individual obligations.
فقوة تونغا تكمن في قيم الجماعة والتزامات الفرد.

these various ethnic groups value their culture and tradition and women play a prominent role in maintaining such values and traditions.
وهذه الجماعات العرقية المختلفة تقدر ثقافتها وتقاليدها وتؤدي المرأة دورا بارزا في الحفاظ على هذه القيم والتقاليد.

he mentioned that there is a history of making war and peace in the northern hemisphere, and cited the crusades, a war that was started based upon one group's value system and which was considered a holy war.
he mentioned that there is a history of making war and peace in the northern hemisphere, and cited the crusades, a war that was started based upon one group's value system and which was considered a holy war.

the rio group values the work being done by the international atomic energy agency (iaea) in the denuclearization process.
وتقيم مجموعة ريو العمل الذي أنجزته الوكالة الدولية للطاقة الذرية في عملية التخلص من الأسلحة النووية.

our group values the primacy of the 1982 united nations convention on the law of the sea as the constitutional framework for human interaction with the world's oceans and seas.
وتقدِّر مجموعتنا أهمية اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المبرمة في عام 1982، بصفتها الإطار الدستوري للتفاعل البشري مع محيطات العالم وبحاره.

given the importance the european union attaches to regional stability, particularly through the office of its special representative for the great lakes region, the group values exchange of information and interaction with it.
وبالنظر إلى الأهمية التي يعلقها الاتحاد الأوروبي على الاستقرار الإقليمي، لا سيما من خلال مكتب ممثله الخاص لمنطقة البحيرات الكبرى، فإن الفريق يقدِّر ما يقوم به الاتحاد من تبادل للمعلومات ومن تفاعل معه.

chinkin, supra note 15, at 184 (“even at times of severe crisis seriously threatening group values, humanitarian limits must restrict the options available to national elites.
() chinkin، الحاشية 15 أعلاه، الصفحة 184 (''حتى في أوقات الأزمة الشديدة التي تهدد جديا قيم الجماعة، يتعين أن تقيد الحدود الإنسانية الخيارات المتاحة للنخب الوطنية.

while the values underlying human rights may be expressed differently from tongan customary and traditional values, and while both reflect similar aspirations, tonga's strength lies in the binding links of collective group values and individual obligations and responsibilities.
وفي حين أن القيم التي تستند إليها حقوق الإنسان قد يتم التعبير عنها بشكل مختلف عن القيم العرفية والتقليدية في تونغا، وبينما تعكس تلك القيم في الحالتين تطلعات مماثلة، فإن قوة تونغا تكمن في الروابط الوثيقة للقيم الجماعية للجماعة وفي الواجبات والمسؤوليات الفردية.

in line with the three-tiered approach set out in resolution 1533 (2004), the group of experts has considered information provided to it by monuc as a springboard for some of its further investigations, and the group values the close collaboration it has developed with monuc in line with the respective mandates.
وتمشيا مع النهج الثلاثي الوارد في القرار 1533 (2004)، نظر فريق الخبراء في المعلومات المقدمة إليه من البعثة باعتبارها نقطة انطلاق لإجراء بعض تحقيقاته الأخرى، ويقدر الفريق التعاون الوثيق الذي أقامه مع البعثة وفقا للولاية الخاصة لكل منهما.