Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enam al-edan
4 - إنعام سيد أحمد سيد إسماعيل العيدان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
lecturer at enam, yaoundé.
استاذ في المدرسة الوطنية لﻹدارة والقضاء، ياوندي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enam said ahmad said ismail al-edan
4 - إنعام سيد أحمد سيد اسماعيل العيدان
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
4. enam said ahmad said ismail al-edan
enam said ahmad said ismail al-edan
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hons. enam yaounde 1970-1972 diploma in magistracy.
المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء - ياوندي: 1970-1972، شهادة في القضاء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
30. initial training of judges is provided by enam.
30- وتتولى المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء التدريب الأولي للقضاة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
part-time instructor at enam (legal division).
مدرس متعاقد في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء (قسم الدراسات القضائية).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the national school of administration and magistracy (enam).
المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء (enam)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
course director, special criminal law, enam, ouagadougou, 1998 to date
- مسؤولة عن تدريس القانون الجزائي الخاص في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء في واغادوغو منذ عام 1998 وحتى يومنا هذا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
"internet crime " (yaoundé, enam, november 1996);
"الإجرام الحاسوبي " (ياوندي، المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، تشرين الثاني/ نوفمبر 1996)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
national judicial college (enam), 1999 to date: special criminal law
- المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء منذ عام 1999 وحتى يومنا هذا: القانون الجزائي الخاص
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
lecturer at the ecole nationale d'administration et de magistrature (enam), yaoundé.
أستاذ في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the examining board for the competitive entrance examination to the national school of administration and judicial studies (enam);
عضو الهيئة المشرفة على مسابقة الالتحاق بالمدرسة الوطنية للإدارة والقضاء، ياوندي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
1987-present instructor of legal procedure, national school of administration and magistracy (enam).
- أستاذة مكلفة بتدريس مادة التحقيق (التحقيق القضائي) في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء منذ عام 1987.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in this period nabil al hassan, hatman ghawji, enam arnaout, nasreldin mohamedain, mohamed anas tallawi, syed sukeman ahmer, cosic alen, mohammed frzat nimh and jamal nyrbe acted as authorized representatives of ho "bif ".
وخلال هذه الفترة عمل الأشخاص الآتية أسماؤهم ممثلين مأذون لهم للمنظمة: نبيل الحسن، وحتمان خوجي، وإنعام أرناؤوط، ونصر الدين محمدين، ومحمد أنس تلاوي، وسيد سقمان أحمر، وكوزيتش آلن، ومحمد فرزت نمه، وجمال نيرب.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting